Vertaling van "kunt genieten van verjongende en ontspannende " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van verjongende en ontspannende yoga- en meditatiesessies.
Genießen Sie erholsame und entspannende Yoga- und Meditationssitzungen.

U kunt genieten van tal van ontspannende behandelingen in de spa, zoals gezichtsbehandelingen, massages en hydrotherapie.
Freuen Sie sich auf eine Reihe von entspannenden Anwendungen im Spa wie Massagen, Gesichtsanwendungen und Hydrotherapie.

U kunt genieten van tal van ontspannende behandelingen, waaronder een manicure, gezichtsbehandelingen of een wellnessmassage.
Gönnen Sie sich entspannende Anwendungen wie Maniküre, Gesichts- oder Wellnessmassagen.

Bij de bar op het dak kunt genieten van cocktails en ontspannende muziek.
Etage Gerichte der mediterranen Küche. Die Bar auf der Dachterrasse verwöhnt Sie mit Cocktails und spielt entspannende Musik.

Het Apollonium heeft ook een Turks bad waar u kunt genieten van tal van ontspannende massages.
Im türkischen Bad des Apollonium wird eine große Vielfalt entspannender Massagen angeboten.

Er zijn ook 3 behandelkamers, waar u kunt genieten van tal van ontspannende behandelingen van Natura Bissé.
Die 3 Anwendungsräume erwarten Sie mit entspannenden Anwendungen von Natura Bissé.

U kunt genieten van een aantal ontspannende momenten bij de gratis sauna van een zusterhotel.
Erholsame Momente verspricht die kostenlose Sauna eines Partnerhotels.

Voor het uiterste comfort heeft het hotel een wellnesscentrum, waar u kunt genieten van massages en ontspannende behandelingen.
Zu Ihrem Komfort trägt auch das hoteleigene Wellnesscenter bei, das sich mit Massagen und wohltuenden Anwendungen zum Entspannen anbietet.

In het volledig uitgeruste spacentrum kunt u genieten van verjongende huid- en lichaamsbehandelingen, een sauna en een hamam.
Der voll ausgestattete Wellnessbereich bietet regenerierende Haut- und Körperanwendungen sowie eine Sauna und ein Hamam.

U kunt ook genieten van verjongende massages in de spa. Er is een souvenirwinkel beschikbaar op het terrein en er worden conciërgediensten aangeboden bij de 24-uursreceptie.
Ein Souvenirladen vor Ort und eine 24-Stunden-Rezeption mit einem Concierge-Service tragen ebenfalls zu Ihrem Komfort bei.