Traduction de «dak kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf de bar op het dak kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op de stad en in de lobby kunt u zich vermaken met een potje tafelvoetbal of biljart.
Von der Bar auf der Dachterrasse können Sie Panoramablick über die Stadt genießen und in der Lobby stehen Ihnen ein Tischfußballspiel und Billardtische zur Verfügung.

Bij PBG kunt u buiten genieten van barbecuegerechten, en bij Capa, het Spaanse steakhouse op het dak, kunt u huisgemaakte cocktails, verse oesters, en vis, schelp- en schaaldieren uit Florida bestellen.
Der PBG bietet Grillgerichte im Freien und das Capa Dach Spanisch Steakhouse serviert erlesene Cocktails, frische Austern sowie Fisch und Meeresfrüchte aus Florida.

In Salon de Ning, een modern restaurant op het dak, kunt u terecht voor klassiek Chinese en internationale gerechten.
Im modernen Dachrestaurant Salon de Ning genießen Sie klassische chinesische und internationale Küche.

In de Palm Court Bar met een indrukwekkende gewelfd dak kunt u terecht voor een brede selectie drankjes, snacks en afternoontea.
Die Palm Court Bar besticht durch ihr eindrucksvolles Deckengewölbe.

Bij de bar op het dak kunt genieten van cocktails en ontspannende muziek.
Etage Gerichte der mediterranen Küche. Die Bar auf der Dachterrasse verwöhnt Sie mit Cocktails und spielt entspannende Musik.

In de bar op het dak kunt u genieten van vers bereide Griekse specialiteiten en zoete deegwaren.
Die Bar auf dem Dach lockt mit frisch zubereiteten griechischen Spezialitäten sowie Gebäck.

In het spa- en een wellnesscentrum op het dak kunt u zich laten verwennen met spa-behandelingen.
Darüber hinaus genießen Sie Wellnessanwendungen im Spa- und Wellnesscenter auf dem Dach.

In de bar op het dak kunt u cocktails en wijn proeven.
Auf der Dachterrasse können Sie eine Auswahl an Cocktails und Weinen genießen.

In C-View, de loungebar op het dak, kunt u genieten van aperitieven en speciaal samengestelde cocktails. Vanaf hier heeft u een fantastisch uitzicht over de stad.
Es bietet Ihnen auch eine Bar mit Starbucks®-Kaffee und einen Markt mit Snacks. Die Bar und Lounge C-View auf der Dachterrasse besticht durch ihren atemberaubenden Stadtblick und lockt mit Häppchen sowie unverwechselbaren Cocktails.

In het restaurant van het hotel, bovenop het dak, kunt u van streekgerechten en internationale maaltijden genieten.
An kühleren Tagen werden die Mahlzeiten im Inneren des Hotels im Wintergarten-Restaurant serviert.