Vertaling van "kunt genieten van oosterse behandelingen " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie heeft een speciale kinderclub en een Dream Spa, waar u kunt genieten van oosterse behandelingen.
Die Unterkunft bietet einen eigenen Kinderclub und das Spa-Dream mit orientalischen Anwendungen.

Voor volwassenen is er een wellnesscentrum, dat beschikt over een sauna, een Turks bad en een hot tub, terwijl u ook kunt genieten van Kneipp-behandelingen en diverse massages en behandelingen.
Entspannen Sie sich im Wellnesscenter mit Sauna, Türkischem Bad, Whirlpool und Kneipp-Anwendungen.

U kunt genieten van oosterse en mediterrane gerechten in het Ambassador Restaurant of in de privacy van uw kamer.
Genießen Sie orientalische und mediterrane Gerichte im Restaurant Ambassador oder in der Privatsphäre Ihres Zimmers.

U kunt genieten van talloze behandelingen in de spa of ontspannen tijdens een massage naast een van de 5 prachtige zwembaden op de binnenplaats.
Genießen Sie eine Vielzahl von Anwendungen oder Massagen im Spa oder lassen Sie sich mit einer Massage an einem der 5 wunderschönen Pools im Innenhof verwöhnen.

Tot de sport- en ontspanningsvoorzieningen van het hotel behoren een neoklassiek binnenzwembad, een fitnessruimte van 800 m² en een spa, waar u kunt genieten van Ayurveda-behandelingen.
Einige Zimmer bieten einen Blick auf das Brandenburger Tor. Die Sport- und Erholungseinrichtungen umfassen einen neoklassischen Innenpool, einen 800 m² großen Fitnessraum und ein Spa mit Ayurveda-Anwendungen.

U kunt genieten van heerlijke behandelingen bij de Tunjung Spa, die is uitgerust met een sauna en een hot tub, of uw e-mails lezen in het businesscentrum.
Lassen Sie sich im Spa Tunjung mit Anwendungen verwöhnen. Dort stehen Ihnen eine Sauna und ein Whirlpool zur Verfügung.

Ook vindt u hier een kapsalon en 4 behandelkamers, waar u kunt genieten van verscheidene behandelingen.
Auch ein Friseursalon und 4 Anwendungsräume mit einer breiten Palette von Anwendungen freuen sich auf Ihren Besuch.

U kunt genieten van massages, behandelingen en aromatherapie in de By The Tree Spa.
Im Spa By The Tree werden Massagen, Anwendungen und eine Aromatherapie angeboten.

U kunt genieten van luxe behandelingen in de spa, gevolgd door een duik in het zwembad.
Entspannen Sie bei luxuriösen Anwendungen im Wellnessbereich und nehmen Sie ein Bad im Pool.

Daarnaast beschikt het over een spa met een hamam, een hot tub, een fitnesscentrum en een aantal hutten, waar u kunt genieten van ontspannende behandelingen, zoals massages en schoonheidsverzorging.
Auch eine Bar lädt zum Verweilen ein. Das Spa umfasst ein Hamam, einen Whirlpool, ein Fitnesscenter und mehrere Räume für Schönheitsanwendungen und Massagen.