Traduction de «talloze behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van talloze behandelingen in de spa of ontspannen tijdens een massage naast een van de 5 prachtige zwembaden op de binnenplaats.
Genießen Sie eine Vielzahl von Anwendungen oder Massagen im Spa oder lassen Sie sich mit einer Massage an einem der 5 wunderschönen Pools im Innenhof verwöhnen.

In de spa van het Idol worden talloze behandelingen gegeven.
Das Hotel Idol verfügt auch über einen Wellnessbereich mit zahlreichen Anwendungen.

Het recreatiecentrum van het McWilliam Park beschikt over een waterglijbaan, een ontspannend stoombad en talloze behandelingen in de Chique Health Beauty Studio.
Das Freizeitcenter im McWilliam Park verfügt über einen Wasserkanal, ein entspannendes Dampfbad und verschiedene Anwendungen im Chique Health and Beauty Studio.

Voor nog meer ontspanning wendt u zich tot de spa van Porto Mare, waar talloze behandelingen worden aangeboden, bijvoorbeeld massagetherapieën.
Das Spa im Porto Mare umfasst eine Vielzahl an Anwendungen, einschließlich Massagen.

Bovendien zijn er talloze ontspanningsmogelijkheden beschikbaar, zoals 5 buitenzwembaden, allerlei soorten massages en een compleet aanbod van behandelingen in de spa Elements.
Die 5 Freiform-Außenpools sorgen gemeinsam mit einem breiten Angebot an Massagen sowie den verschiedenen Anwendungen des The Elements Spa für einen entspannenden Aufenthalt.

Hotel Terrassen Hof biedt talloze sportmogelijkheden en wellness-behandelingen.
Freuen Sie sich auf Wellnessbereich und Schönheitsbehandlungen sowie auf die vorzügliche Küche. Verschiedene Sport- und Wellnessangebote sowie eine persönliche Ernährungsberatung zählen zu den Leistungen der Hotel Terrassenhof.

Het biedt talloze spafaciliteiten en behandelingen, gratis WiFi en gratis parkeren in een garage.
Freuen Sie sich auf viele Wellnesseinrichtungen, wohltuende Behandlungen und kostenlose Annehmlichkeiten wie WLAN sowie Garagenstellplätze.

De spa beschikt over een binnenzwembad met tegenstroom, een Turks bad en een sauna. Daarnaast kunt u er genieten van zintuiglijke douches, een Kneipp-pad en nog talloze andere behandelingen.
Im Wellnessbereich stehen Ihnen ein Innenpool mit Gegenstromanlage, ein Dampfbad und eine Sauna sowie Erlebnisduschen, ein Kneipp-Pfad und weitere Anwendungen zur Verfügung.