Traduction de «kunt direct vanuit het alpendorf gaan wandelen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt direct vanuit het Alpendorf gaan wandelen, en de receptie biedt wandelkaarten.
Vom Alpendorf aus können Sie direkt wandern gehen, Wanderkarten sind an der Rezeption erhältlich.

Hotel Restaurant Silbersand ligt op slechts 20 meter van de pistes en stoeltjesliften. Vanuit dit door een familie gerunde hotel kunt u in de zomer gaan wandelen en in de winter gaan skiën.
Nur 20 m von den Pisten und Sesselliften entfernt begrüßt Sie dieses familiengeführte Hotel, von dem aus Sie im Sommer direkt Wandern und im Winter Skifahren können.

In de zomer kunt u naar het openbare zwemmeer de Durlassboden Stausee, op 2,5 km afstand, of direct vanaf uw appartement gaan wandelen of fietsen.
Gehen Sie im Sommer im 2,5 km entfernten Stausee Durlassboden, einem öffentlichen Badesee, schwimmen oder nutzen Sie direkt vor der Tür die Möglichkeit zu Wandern und Rad zu fahren.

U kunt direct vanuit de accommodatie naar de Franz Josefs Höhe wandelen, op 2396 meter hoogte.
Direkt von der Unterkunft aus können Sie Wanderungen zur 2396 m hohen Franz-Josefs-Höhe unternehmen.

In de directe omgeving liggen langlaufpaden en een rodelbaan. In de zomer kunt ontspannen bij een zwemvijver, op 1 km afstand. Ook kunt u vanuit Apartments Schneiterhof - Der Frei-Raum gaan wandelen en mountainbiken.
Im Sommer wartet in 1 km Entfernung ein Badesee auf Ihren Besuch und diverse Wander- und Mountainbikewege sind von den Schneiterhof Apartments aus direkt erreichbar.

Vanuit Villa Chênes-Pierres kunt u gaan wandelen of mountainbiken. Rotsklimmen kunt u in Buis les Baronniers, op 10 km afstand.
Direkt von der Unterkunft können Sie zu einer Wanderung oder einer Mountainbiketour aufbrechen. Zum Klettern fahren Sie ins 10 km entfernt liegende Buis les Baronniers.

In de winter, kunt u gaan wandelen met sneeuwschoenen, skiën, mountainbiken of wandelen in de directe omgeving van de accommodatie.
Im Winter können Sie in der näheren Umgebung Schneeschuhwandern, Skifahren, Mountainbiken oder Wandern.

In de zomer kunt u gaan wandelen of fietsen vanuit de accommodatie en er is een 9-holes golfbaan op minder dan 3 km afstand. Innsbruck ligt op 80 km van de accommodatie.
Ein 9-Loch-Golfplatz liegt 3 km entfernt. Bis Innsbruck sind es 80 km.

U kunt rechtstreeks vanuit de appartementen van Karhunkieppi gaan wandelen in de omgeving.
Wanderwege verlaufen direkt an den Karhunkieppi Apartments.

Vanuit het hotel kunt u gaan wandelen in het omringende landschap.
Die schöne Umgebung des Hotels lädt zu ausgedehnten Spaziergängen ein.