Traduction de «kunt de stad gemakkelijk verkennen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt de stad gemakkelijk verkennen met een huurfiets van het hotel.
Das Hotel bietet Leihfahrräder, mit denen können Sie die Stadt bequem erkunden können.

U kunt de stad gemakkelijk lopend of op een huurfiets van de BB verkennen.
Entdecken Sie die Stadt am besten zu Fuß oder mieten Sie sich direkt im Hotel ein Fahrrad.

Dankzij de gunstige ligging van het hotel kunt u de stad gemakkelijk verkennen. Het Museo Del Oro ligt op 500 meter en Plaza Bolivar bereikt u met 10 minuten lopen.
Das Museum Del Oro ist nur 500 m entfernt und zur Plaza Bolivar gelangen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.

U kunt de rest van de stad gemakkelijk verkennen door gebruik te maken van het metronetwerk. Het dichtstbijzijnde metrostation is Ángel Guimera, op slechts 50 meter van de accommodatie.
Erkunden Sie den Rest der Stadt ganz einfach mit der U-Bahn. Die von der Unterkunft nächst gelegene Haltestelle Ángel Guimera befindet sich nur 50 m zu Fuß entfernt.

U kunt de omgeving gemakkelijk verkennen via het treinstation van Newbury, op nog geen 5 minuten loopafstand.
Falls Sie die Umgebung erkunden möchten, erreichen Sie den Bahnhof Newbury nach 4 Gehminuten.

U kunt de stad Douz verkennen, dat een startpunt is voor woestijntochten door de Sahara per kameel of 4x4.
Gäste können die Stadt Douz erkunden, die Startpunkt für Wanderungen Wüste wird durch die Sahara per Kamel oder 4x4.

U kunt de stad eenvoudig verkennen met een van de gratis leenfietsen van het hotel. Hotel Atrium biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, amusementsmedewerkers, kamers met balkons, een discotheek en een zwembad met hydromassagefaciliteiten.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Animateure, Zimmer mit einem Balkon, eine Diskothek und ein Hydromassage-Pool.

U kunt het centrum van de stad gemakkelijk te voet verkennen. Het ligt op slechts 5 minuten loopafstand.
Diese Stadt können Sie bequem zu Fuß erkunden, da das Zentrum nur 5 Gehminuten vom Hotel entfernt ist.

U loopt in slechts 7 minuten naar het centraal station van Taipei, zodat u de stad gemakkelijk kunt verkennen met het openbaar vervoer.
Von dort können Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln bequem die Stadt erkunden.

Dankzij het uitstekende openbaar vervoer reist u gemakkelijk naar de binnenstad van Amsterdam. U kunt de stad ook per fiets verkennen, en bent op de fiets binnen 10 minuten in het centrum.
Profitieren Sie von der guten Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel ins Stadtzentrum oder fahren Sie 10 Minuten mit dem Fahrrad um Amsterdam zu erkunden.