Vertaling van "kunt bovendien terecht " (Nederlands → Duits) :

U kunt bovendien terecht in de snackbar van het hotel of het restaurant, waar Zuid-Tiroler en Italiaanse gerechten op de kaart staan.
Das Hotel beherbergt zudem eine Snackbar und das Restaurant serviert Ihnen Spezialitäten aus Südtirol und ganz Italien.

U kunt bovendien gebruikmaken van een wasserette die op munten werkt en een magnetron. Bij het Shoya en Shirokiya kunt u terecht voor Japanse gerechten en alcoholische dranken tijdens het diner.
Ein Münzwaschsalon und eine Mikrowelle sind ebenfalls vorhanden. Die Restaurants Shoya und Shirokiya bieten Ihnen zum Abendessen japanische Gerichte und alkoholische Getränke.

Voor ontspannende momenten in de avonduren kunt u terecht in de bar Vinothek. Bovendien is er een restaurant, waar u kunt proeven van streekgerechten en Duitse specialiteiten.
Jeden Morgen steht im Speisesaal ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Abends lädt die Bar Vinothek zum Verweilen ein. Das Hotelrestaurant serviert deutsche Küche und regionale Spezialitäten.

Voor ontspanning kunt u terecht in het restaurant, waar u van verse maaltijden kunt genieten. Bovendien is er een knus terras aanwezig met uitzicht op de zee.
Entspannen Sie im Restaurant, das Ihnen frisch zubereitete Gerichte serviert und eine gemütliche Terrasse mit Aussicht auf das Meer bietet.

Voor u maaltijd kunt u terecht in restaurant U Voháků, op 100 meter afstand gelegen. Bovendien kunt u boodschappen doen in de 100 meter verderop gelegen levensmiddelenwinkel en of in de supermarkt Penny Market, op 450 meter afstand.
Das Restaurant U Voháků liegt 100 m entfernt. Alle Gegenstände des täglichen Bedarfs finden Sie in einem ebenfalls 100 m entfernten Lebensmittelgeschäft oder in einem 450 m entfernten Penny-Markt.

Bovendien kunt u terecht in 2 prachtig ingerichte lounges en een gezellige bar. De grote ontbijtruimte met kroonluchters biedt uitzicht op de gracht.
Sie erwarten 2 wunderschön eingerichtete Lounges, eine gemütliche Bar und ein großer Frühstücksraum mit Kronleuchtern sowie Aussicht auf den Kanal.

Bovendien kunt u terecht bij de 24-uursreceptie van het resort. Voor kinderen is er een speelplaats ingericht.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Elephas Resort gehören eine 24-Stunden-Rezeption, ein Kinderspielplatz, ein Wäscheservice, Grillmöglichkeiten und ein Tourenschalter.

U kunt bovendien in de loungebar terecht voor kleine hapjes en drankjes.
Leichte Snacks und Getränke erhalten Sie außerdem in der Loungebar.

Bij het Hotel Bellevue - All Inclusive kunt u bovendien terecht voor autoverhuur.
Das Hotel Bellevue - All Inclusive verfügt darüber hinaus über eine Autovermietung.

Bovendien kunt u terecht bij de 24-uursreceptie. Of u huurt een luxe auto in het hotel.
Freuen Sie sich im Herald Square Hotel 35 auch auf eine 24-Stunden-Rezeption und einen Luxusfahrzeugservice.