Vertaling van "kunstwerken die speciaal " (Nederlands → Duits) :

Dit stijlvolle hotel is ingericht in een gemoderniseerde jaren 50-stijl, met meubilair en kunstwerken die speciaal zijn ontworpen door het designbedrijf ModShop by Roomservice.
Maßgefertigte, ausgewählte Kunstwerke und Einrichtungsgegenstände der bekannten Designfirma ModShop by Room Service und Möbel der Jahrhundertmitte verleihen dem eleganten Hotel das gewisse Etwas.

Door heel het Duomo Resort vindt u interessante kunstwerken die speciaal zijn gemaakt voor dit 3-sterrenhotel.
Überall im Duomo Resort finden Sie interessante Kunstwerke, die speziell für dieses 3-Sterne-Hotel geschaffen wurden.

De designkamers van Myhotel Brighton zijn kleurrijk ingericht en zijn voorzien van speciaal gemaakte kunstwerken, een flatscreen-tv, gratis WiFi en een stijlvol geluidssysteem.
Die Designer-Zimmer des myhotel Brighton zeichnen sich durch ausgesuchte Kunstwerke und farbenfrohes Interieur aus. Sie verfügen über einen Flachbild-TV, kostenfreies WLAN und eine stilvolle Lautsprecheranlage.

U kunt er de speciaal in opdracht gemaakte schilderijen en kunstwerken van Australische kunstenaars bewonderen. Park Hyatt Sydney ligt op minder dan 6 minuten lopen van The Rocks en op 10 minuten lopen van Circular Quay.
Das Hafenviertel The Rocks erreichen Sie vom Park Hyatt Sydney aus nach weniger als 6 Gehminuten und zum Bezirk Circular Quay gelangen Sie nach 10 Gehminuten.

De lobby van de villa en de 11 appartementen hebben de charme van vroegere tijden behouden. De accommodatie is luxueus gerestaureerd en zorgvuldig ingericht met speciaal geselecteerd antiek meubilair en originele kunstwerken. Er worden het hele jaar door dagelijks yogalessen georganiseerd in de Villa Valdibora.
Spüren Sie den Zauber der Vergangenheit in der Lobby der Villa oder in einem der insgesamt 11 Apartments, welche luxuriös restauriert und sorgfältig mit ausgewählten Antiquitäten und echten Kunstwerken eingerichtet wurden. Das ganze Jahr über werden in der Villa Valdibora täglich stattfindende Yoga-Kurse organisiert.

De ruime kamers beschikken over originele elementen uit de jaren '20, speciaal voor het hotel gemaakte kunstwerken en badkamers van Italiaans marmer.
Die geräumigen Zimmer bestechen durch ursprüngliche Elemente aus den 1920ern, italienische Marmorbadezimmer und originelle, speziell angefertigte Kunstwerke.

Alle kamers bieden airconditioning, donkere houten meubels en speciaal geselecteerde kunstwerken. Ze zijn uitgerust met een satelliet-tv, een kluisje en een minibar.
Die klimatisierten Zimmer sind mit dunklen Holzmöbeln und handverlesenen Kunstwerken ausgestattet. Sie verfügen zudem über einen Sat-TV, einen Safe und eine Minibar.

Elke accommodatie is ingericht in een speciaal kleur- en ontwerpthema met kostbare kunstwerken en voorzien van een open haard.
Jede Unterkunft ist mit einem Kamin und kostbaren Kunstwerken ausgestattet und bietet ein Design mit einer speziellen Farbe.

Sommige kamers bieden uitzicht op de berg en de waterval en beschikken over speciaal gemaakte bedden en originele kunstwerken.
Einige Zimmer bieten einen Ausblick auf den Berg und den Wasserfall sowie individuell gefertigte Betten und Originalgrafiken.