Vertaling van "krijgen 15 korting op maaltijden " (Nederlands → Duits) :

Hotelgasten krijgen 15% korting op maaltijden.
Als Hotelgast erhalten Sie auf Mahlzeiten eine Ermäßigung von 15 %.

Kinderen tot en met 14 jaar krijgen 50% korting op maaltijden en drankjes.
Kinder bis 14 Jahre erhalten auf Speisen und Getränke eine Ermäßigung in Höhe von 50 %.

Een warm ontbijt wordt verstrekt. Gasten ontvangen korting op maaltijden in het restaurant en krijgen gratis toegang tot de discotheek Avenue op zaterdagavond.
Sie erhalten zudem Ermäßigungen auf die Speisen im Restaurant sowie kostenfreien Eintritt in den Nachtclub Avenue am Samstagabend.

Gasten krijgen korting op maaltijden en de voorzieningen van Café Deus en het Newtown Hotel.
Wäschemöglichkeiten stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Im Cafe Deus und im Hotel Newtown profitieren Sie zu ermäßigten Preisen von Mahlzeiten und Einrichtungen.

Gasten krijgen korting op maaltijden in de nabijgelegen restaurants.
In nahegelegenen Restaurants können Sie zu ermäßigten Preisen speisen.

Hotelgasten krijgen een korting van 20% in het restaurant en in de wijnbar, een korting van 15% op skipassen en 10% korting op skiverhuur, de skischool en op massages.
Als Gast des Hauses erhalten Sie eine Ermäßigung von 20 % im Restaurant und in der Weinstube, eine Ermäßigung von 15 % für Skipässe und von 10 % für den Skiverleih sowie in der Skischule und für Massagen.

Gasten krijgen 35% korting op de greenfee van de Golf Academy Seefeld en 15% korting op de Golfclub Wildmoos.
Bei der Golfakademie Seefeld erhalten Sie eine Greenfee-Ermäßigung von 35% und im Golf Club Wildmoos 15% Rabatt.

Gasten krijgen ook korting bij de Gut Darrehof maneges, op 15 minuten lopen van het hotel.
Ermäßigte Preise erhalten Sie auch auf die Reitställe Gut Darrehof, die einen 15-minütigen Spaziergang entfernt liegen.

Gasten van het Norden krijgen een korting van 15% in het naburige restaurant Möwchen.
Im benachbarten Restaurant Möwchen erhalten Sie als Gast des Norden 15% Rabatt.

Gasten van het hotel krijgen 15% korting op skiverhuur in de sportwinkel.
Ein Sportgeschäft befindet sich im Hotel und bietet für Hotelgäste eine Ermäßigung von 15 % auf den Skiverleih.