Traduction de «krijgen 50 korting » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten krijgen 50% korting bij de sportwinkel Intersport Lackner en 10% korting op sportspullen bij Intersport Rent, de ski-, snowboard- en fietsservice en lessen in skiën, snowboarden en fietsen van Intersport Lackner.
Im Sportgeschäft Intersport Lackner erhalten Sie Ermäßigungen in Höhe von 5 %, während Ihnen im Sportgeräte- und E-Bike-Verleih Intersport Rent auf den Ski- und Snowboard-Service und den Fahrradservice sowie auf Unterricht im Skifahren, Snowboarden oder Radfahren, die Intersport Lackner anbietet, eine Ermäßigung in Höhe von 10 % eingeräumt wird.

Kinderen tot 11 jaar krijgen 50% korting op het ontbijt en voor kinderen tot 3 jaar is het ontbijt gratis.
Kinder unter 11 Jahren erhalten das Frühstück zum halben Preis und für Kinder unter 3 Jahren ist das Frühstück kostenfrei.

Hotelgasten krijgen 50% korting op de green fee van de 18-holesgolfbaan in Bludenz/Braz, op 5 km afstand.
Als Gast des Hauses profitieren Sie von 50 % Ermäßigung am 18-Loch Golfplatz in Bludenz/Braz, der 5 km entfernt liegt.

Kinderen tot en met 14 jaar krijgen 50% korting op maaltijden en drankjes.
Kinder bis 14 Jahre erhalten auf Speisen und Getränke eine Ermäßigung in Höhe von 50 %.

Gasten van de Riverside Houses krijgen speciale korting bij het nabijgelegen BS Spa Hotel, binnen 50 meter loopafstand.
Im nahegelegenen BS Spa Hotel, nur 50 m entfernt, erhalten Sie als Gast der Riverside Houses eine Sonderermäßigung.

Gasten die met de auto komen krijgen 50% korting in de ondergrondse parkeergarage van het casino, op 250 meter van de accommodatie.
Wenn Sie mit dem Auto anreisen, erhalten Sie 50 % Ermäßigung auf das Parken in der Tiefgarage Casinò, die sich 250 m von der Unterkunft entfernt befindet.

Gasten krijgen 50% korting op de toegang tot het overdekte zwembad van het naastgelegen hotel.
Sie erhalten eine Ermäßigung in Höhe von 50 % auf den Eintrittspreis des Innenpools im benachbarten Hotel.

Verder kunt u elke ochtend genieten van een ontbijt. Kinderen tot 6 jaar oud krijgen 50% korting op het diner.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück. Kinder unter 6 Jahren erhalten eine Ermäßigung von 50 % auf das Abendessen.

Gasten krijgen 50% korting op de toegang tot het park. U kunt karten, schaatsen, voetballen en lasergamen in de Fun Arena.
Das Hotel steht unter separater Leitung und gehört nicht zu der nur 5 m entfernten Fun Arena. Hotelgäste erhalten in der Fun Arena eine Ermäßigung von 50%.

Gasten krijgen bovendien korting op het gebruik van de thermale baden van Albthermen Bad Urach, die op slechts 50 meter afstand liggen.
Zudem profitieren Sie als Gast des Hauses von einer Ermäßigung in den Albthermen Bad Urach, das nur 50 m entfernt liegt.