Vertaling van "korte loopafstand liggen goed uitgeruste stranden " (Nederlands → Duits) :

Op korte loopafstand liggen goed uitgeruste stranden.
Diverse Strände sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Dit slimme en goed uitgeruste appartementencomplex is gunstig gelegen in het centrum van de populaire badplaats Puerto del Carmen, op korte loopafstand van de beste stranden van Lanzarote.
Dieser elegante und gut ausgestattete Apartmentkomplex erwartet Sie in guter Lage im Zentrum des beliebten Ferienortes Puerto del Carmen.

U kunt een bezoek brengen aan de plaatselijke stranden van Rhodos, die op korte loopafstand liggen, of een wandeling maken door de middeleeuwse binnenstad.
Die Strände von Rhodos erreichen Sie vom 7 Palms nach einem kurzen Spaziergang.

De goed uitgeruste stranden liggen aan de overkant van de weg pal tegenover Hotel Florida Lerici.
Die gut ausgestatteten Strände befinden sich gleich über die Straße vom Hotel Florida Lerici.

De lichte en goed uitgeruste kamers van Stadtresidenz Hildesheim Mitte liggen op korte loopafstand van het voetgangersgebied van Hildesheim, met verschillende winkels, theaters en bioscopen.
Die hellen und gut ausgestatteten Zimmer des Hotels Stadtresidenz Hildesheim Mitte sind nur einen kurzen Spaziergang von der Hildesheimer Fußgängerzone mit all ihren Geschäften, Theatern und Kinos entfernt.

De stranden en de boulevard liggen op korte loopafstand van het hotel.
Strände und die Strandpromenade erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang.

De stranden van Salou liggen op korte loopafstand.
Die Strände von Salou sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

De lokale stranden en de prachtige kustlijn van Clare liggen op een korte loopafstand.
Die Strände und die wunderschöne Küste von Clare sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Twee rotsachtige stranden liggen op korte loopafstand, terwijl de zandstranden van Giannella op 6 km van het Pensione Week End te vinden zijn.
Insgesamt 2 Felsenstrände erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang. Die Sandstrände von Giannella befinden sich nur 6 km von der Pensione Week End entfernt.

De openbare stranden liggen op slechts een korte loopafstand.
Öffentliche Strände liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.