Vertaling van "lokale stranden " (Nederlands → Duits) :

De lokale stranden en de prachtige kustlijn van Clare liggen op een korte loopafstand.
Die Strände und die wunderschöne Küste von Clare sind nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

Op de lokale stranden wordt veel gesurft. Bilbao ligt op 30 km afstand.
Surfen gehört zu den beliebten Aktivitäten an den umliegenden Stränden. Die Stadt Bilbao liegt 30 km entfernt.

De lokale stranden liggen op slechts 5 minuten lopen van de accommodatie.
Die umliegenden Strände erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

U krijgt ook korting bij lokale stranden en een wellnesscentrum.
Als Gast im Stresa erhalten Sie auch an den örtlichen Stränden und in einem Wellnesscenter Ermäßigungen.

In het stadscentrum van Ponta Delgada vindt u tal van winkels, cafés en bars. U rijdt binnen 10 minuten naar de lokale stranden, waar u in de buurt walvissen kunt spotten. Het pension ligt op 38 minuten rijden van het Lagoa das Sete Cidades (de lagune van 7 steden) en op 7 km van een golfbaan. Quinta de Santa Clara ligt op 11 minuten rijden van de luchthaven van São Miguel.
Der See Lagoa das Sete Cidades liegt eine 38-minütige Fahrt von der Pension entfernt und einen Golfplatz erreichen Sie schon nach 7 km. Das Quinta de Santa Clara trennt eine 11-minütige Fahrt vom Flughafen São Miguel.

U kunt ontspannen in de zon op een ligbed of een fiets huren om de lokale stranden en bezienswaardigheden te verkennen.
Entspannen Sie sich in der Sonne auf einem Liegestuhl oder mieten Sie ein Fahrrad und erkunden Sie die Strände und Sehenswürdigkeiten.

De 24-uursreceptie biedt informatie over de lokale stranden, zoals Ornos en Agios Ioannis.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne Auskunft über die Strände der Region wie zum Beispiel Ornos und Agios Ioannis.

Met de auto bent u in 5 minuten bij de basiliek van Santa Luzia en de lokale stranden.
Die Basilika von Santa Luzia und lokale Strände erreichen Sie innerhalb von 5 Fahrminuten.

The Inn Boutique Hotel Bar and Restaurant heeft een gouden award van Jersey Tourism en ligt op korte loopafstand van het centrum van St Helier en de lokale stranden. Het biedt moderne, elegante kamers met een lcd-tv.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Stadtzentrum von St Helier und den umliegenden Stränden entfernt heißt Sie das von Jersey Tourism mit Gold ausgezeichnete The Inn Boutique Hotel Bar and Restaurant willkommen. Es bietet Ihnen moderne und elegante Zimmer mit einem LCD-TV.

Er is een zonneterras op het terrein en de lokale stranden van Gamboa liggen op 5 minuten loopafstand.
Ebenso erwarten Sie eine Sonnenterrasse und die einen 5-minütigen Spaziergang entfernten lokalen Strände von Gamboa.