Traduction de «komen ook in onze kamers samen » (Néerlandais → Allemand) :

Traditie en moderniteit komen ook in onze kamers samen, zoals in de comfortabele Standard en Superior kamers in een klassieke Weense stijl en stijlvolle, ultramoderne Privilege kamers.
Auch die Zimmer repräsentieren Tradition und Moderne mit den komfortablen Standard- und Superior-Zimmer im klassischen Wiener Flair, sowie den stylischen, top-modernen Privilege-Zimmer.

In onze bar M Lounge komen barok en modern design samen. Hier kunt u genieten van een glas van onze Grand Vin Mercure.
In unserer Bar " M LOUNGE" können Sie die Kombination aus barockem und modernem Design bei einem Glas Grand Vin Mercure Wein auf sich wirken lassen.

U kunt ook in onze bar komen ontspannen.
Sie können sich auch Zeit nehmen, um sich in unserer Bar zu entspannen.

Het ibis budgethotel Surabaya Airport nodigt u uit om te komen genieten van onze comfortabele kamers met een moderne inrichting.
Das Hotel ibis budget Surabaya Airport lädt Sie zum Genuss seiner komfortablen, modernen Zimmer ein.

Elke slaapkamer komt overeen met de viersterrenstandaard, maar onze kamers bieden daarnaast ook een prachtig uitzicht op de stad, waaronder de kathedraal van Exeter, historisch Southernhay en in de verte stukjes van het landschap van Devon.
Alle Schlafzimmer entsprechen den Standards eines 4-Sterne-Hotels und bieten zusätzlich beeindruckenden Ausblick auf Stadt und Kathedrale, das historische Southernhay und in der Ferne die Landschaft von Devon.

Franse cultuur, design en gastronomie komen samen met rijke Indiase traditie in Neo Art Nouveau-stijl. Het hotel biedt 300 kamers en suites, gevarieerde keuken, entertainment en ontspanning ? van geavanceerde vergaderruimten en de Club Millésime tot de betoverende SoSPA, SoFIT en zwembadvoorzieningen.
Französische Kultur, Design und Gastronomie wurden hier gekonnt im Neo-Art-Nouveau-Stil mit der reichen indischen Tradition kombiniert. Das Haus bietet 300 Zimmer und Suiten, vielfältige Speiseangebote, Unterhaltung, Entspannung, moderne Tagungsräume, den Club Millésime und das herrliche So SPA, So FIT sowie Einrichtungen am Pool.

'Standard'-kamer met eenpersoonsbed Onze Standard kamers zijn naast tv en telefoon ook voorzien van een kwaliteitsbed, comfortabele zitplaatsen, een functionele werkruimte met bureau en gratis WiFi, koffie- en theefaciliteiten en een kluis.
Standard-Zimmer mit Einzelbett Unsere Standard-Zimmer: Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi, Klimaanlage, Minibar, Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten und Safe.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Onze Standard kamers zijn naast tv en telefoon ook voorzien van een kwaliteitsbed, comfortabele zitplaatsen, een functionele werkruimte met bureau en gratis WiFi, koffie- en theefaciliteiten en een kluis.
Standard-Zimmer mit Doppelbett Unsere Standard-Zimmer: Sie verfügen neben TV und Telefon über ein hochwertiges Bett, bequeme Sitzmöbel, einen funktionellen Arbeitsplatz mit kostenlosem Wifi, Klimaanlage, Minibar, Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten und Safe.

Naast onze 'Standard'-kamers bieden we ook een comfortabele nacht in 'Privilege' en 'Bio Privilege'-kamers. Hier bieden wij u uitgebreidere services zoals gratis draadloos internet en toegang tot de prestigieuze 'Privilege'-lounge.
Neben unseren Standard-Zimmern bieten wir Ihnen Privilege- und Bio-Privilege-Zimmer mit erweiterten Services wie kostenlosem WIFI und Zugang zur exklusiven Privilege-Lounge.