Vertaling van "koloniale stijl bevinden zich boven het strand " (Nederlands → Duits) :

De bungalows in koloniale stijl bevinden zich boven het strand en beschikken over airconditioning, een eigen badkamer, een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten.
Die klimatisierten Bungalows im Kolonialstil erwarten Sie auf einer Anhöhe oberhalb des Strandes und verfügen über ein eigenes Bad, einen Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör.

De suite in tropische stijl bevinden zich aan het strand hebben een balkon met uitzicht op de zee. Elke suite is voorzien van een ventilator en een eigen badkamer met een douche, een toilet en gratis toiletartikelen.
Die im tropischen Stil gehaltenen-suiten in diesem Strandhotel verfügen über einen Balkon mit Meerblick, einen Ventilator und ein eigenes Bad mit Dusche, WC und kostenlosen Pflegeprodukten.

De ruime en moderne studio's van NIYAMA Maldives bevinden zich op het strand of boven de kristallen lagune.
Die geräumigen, modernen Studios im NIYAMA Maledives Per AQUUM Resort liegen am Strand oder auf dem Wasser der kristallklaren Lagune.

De lichte kamers en appartementen hebben een koloniale stijl en bevinden zich in 3 gebouwen, waarvan er 2 met een dakterras met een prachtig uitzicht over Guanajuato.
Die hellen, im Kolonialstil gestalteten Zimmer und Apartments verteilen sich über 3 Gebäude.

Dit charmante hotel in koloniale stijl ligt te midden van prachtige tuinen en wordt omgeven door honderd jaar oude pijnbomen. Hotel Bahia bevindt zich op 100 meter van het strand van Paguera.
Dieses charmante, im Kolonialstil erbaute Hotel liegt 100 Meter vom Strand von Paguera entfernt. Es befindet sich inmitten beeindruckender Gärten und ist umgeben von hundert Jahre alten Kiefern.

Het populaire strand van Boca Chica ligt op slechts 20 minuten rijden van San Francisco de Asis. De koloniale gebieden El Conde en Plaza España bevinden zich op 15 minuten lopen, en bieden tal van winkels en eetgelegenheden.
Der beliebte Strand von Boca Chica liegt 20 Fahrminuten vom San Francisco de Asis entfernt. Die Kolonialgebiete El Conde und Plaza Espana, an denen Sie verschiedene Geschäfte und Restaurants erwarten, erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Dit hotel in Cycladische stijl bevindt zich vlak boven het strand van Megali Ammos in Mykonos en op 10 minuten lopen van het prachtige centrum van de stad.
Das direkt oberhalb des Strandes Megali Ammos auf Mykonos gelegene Akrotiraki Hotel ist im kykladischen Stil erbaut und befindet sich nur 10 Gehminuten vom malerischen Stadtzentrum entfernt.

Deze aantrekkelijke, moderne villa's bevinden zich in de heuvels boven Maspalomas, op 5 minuten rijden van het strand.
Die attraktiven, modern eingerichteten Villen erwarten Sie auf den Hügeln oberhalb von Maspalomas in nur 5 Autominuten Entfernung vom Strand.

De villa's van het Anda Resort zijn gebouwd in Balinese stijl en bevinden zich op het rustige, zuidelijke uiteinde van het Sunrise-strand, op een steenworp afstand van wit zand en helder water.
Die balinesischen Villen des Anda Resorts am ruhigen südlichen Ende von Sunrise Beach befinden sich nur wenige Schritte vom weißen Sandstrand und glasklarem Wasser entfernt.

Dit hotel in haciënda-stijl ligt op loopafstand van de mooie baai en het prachtige strand van Sosua, maar ook restaurants en uitgaansgelegenheden bevinden zich in de buurt.
Zu Fuß erreichen Sie die schöne Bucht von Sosua genauso wie zahlreiche Restaurants und Clubs innerhalb kurzer Zeit. Dieses Hotel im Hacienda-Stil überzeugt mit einem großen Angebot an Aktivitäten und Gastronomieeinrichtungen.