Traduction de «koloniaal herenhuis uit 1927 waar » (Néerlandais → Allemand) :

In de historische wijk van de stad Cuenca stad ligt Hotel Coronel. Hier komt u terecht in een gerenoveerd, koloniaal herenhuis uit 1927 waar een sauna en kamers met gratis WiFi te vinden zijn.
In diesem renovierten Herrenhaus aus der Kolonialzeit, das auf 1827 zurückgeht, wohnen Sie im historischen Viertel von Cuenca. Freuen Sie sich auf Saunaeinrichtungen und Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het Tenuta La Lupa is gevestigd in een koloniaal herenhuis uit de 18de eeuw. Het heeft een rustige, groene locatie op slechts 10 minuten van de zee en op 30 minuten van Livorno.
Das Tenuta La Lupa empfängt Sie in einem Herrenhaus im Kolonialstil aus dem 18. Jahrhundert. Sie wohnen in ruhiger Lage im Grünen, nur 10 Minuten vom Meer und 30 Minuten von Livorno entfernt.

Het Lastarria Boutique Hotel heeft een zwembad in een ommuurde tuin en biedt gratis WiFi, spadiensten en schoonheidsbehandelingen. Het is gevestigd in een gerenoveerd herenhuis uit 1927 in de chique wijk Lastarra van Santiago.
In Santiago, im eleganten Viertel Lastarria bietet Ihnen dieses renovierte, aus dem Jahre 1927 stammende Herrenhaus einen Pool in einem von Mauern umgebenen Garten, Wellnessanwendungen und kostenloses WLAN.

Deze 5-sterren Country Club is een luxe hotel in een Engels herenhuis uit 1927, op 5 km van Miraflores.
In einem englischen Herrenhaus aus dem Jahr 1927, nur 5 km von Miraflores entfernt, heißt Sie das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Country Club willkommen.

Hotel Casa do Amarelindo is gevestigd in een 19e-eeuws koloniaal herenhuis in Pelourinho en kijkt uit op de baai Baía de Todos os Santos.
In Pelourinho mit Blick auf die Bucht Baía de Todos os Santos begrüßt Sie dieses koloniale Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert.

La Casa de Los Sueños kijkt uit op de Agua-vulkaan en is een gerestaureerd koloniaal herenhuis in de Antigua Guatemala.
Mit Blick auf den Vulkan Agua begrüßt Sie dieses restaurierte Herrenhaus im Kolonialstil in Antigua de Guatemala.

Het boetiekhotel Domaine des Séquoias is een charmant herenhuis uit de 19e eeuw. U wordt hier verwelkomd in het hart van een park van 5 hectare, waar talrijke oude ceders staan.
Diese elegante Boutique-Villa aus dem 19. Jahrhundert empfängt Sie inmitten eines 5 Hektar großen, mit alten Zedern bepflanzten Parks.

Lower Slaughter Manor - A Relais Chateaux Hotel is te vinden in het mooie dorp Cotswolds. Dit herenhuis uit de 17e eeuw biedt gratis internet en een eigen parkeerterrein waar u gratis uw auto kunt stallen.
Im hübschen Dorf Lower Slaughter begrüßt Sie in den Cotswolds diese Villa aus dem 17. Jahrhundert. Kostenfrei profitieren Sie von einem Internetzugang und von den Parkmöglichkeiten am Haus.

Dit historische herenhuis beschikt over 2 restaurants, waar specialiteiten uit Brescia en Lombardije worden geserveerd.
Das historische Herrenhaus verfügt über 2 Restaurants, in denen Sie Spezialitäten aus Brescia und der Lombardei genießen können.