Vertaling van "koetsiersherberg en beschikt over originele eiken " (Nederlands → Duits) :

Het 18e-eeuwse Bell Hotel is gevestigd in een omgebouwd koetsiersherberg en beschikt over originele eiken balken en traditionele open haarden.
In einem umgebauten Gasthaus aus dem 18. Jahrhundert erwartet Sie das Bell Hotel mit originalen Eichenbalken und traditionellen Kaminen.

De eigen pub beschikt over originele eiken balken en open haarden. Er wordt een selectie lokale ales geschonken, waaronder het bekroonde St Austell.
Der hoteleigene Pub mit original Eichenbalken und einem offenen Kamin bietet eine Auswahl an lokalen Bieren, darunter das preisgekrönte St. Austell.

Het beschikt over eeuwenoude eiken balken, originele terracotta vloeren, en handgemaakt kastanjehouten meubilair.
Es ist mit jahrhundertealten Eichenbalken, Terracotta-Boden und handgefertigtem Mobiliar aus Kastanienholz eingerichtet.

White Hart Inn beschikt over huiselijke kamers met originele eiken balken en thee- en koffiefaciliteiten.
Das White Hart verfügt über gemütliche Zimmer mit Tee- und Kaffeezubehör und original erhaltenen Eichenbalken.

Het Boot Restaurant heeft originele eiken balkenplafonds en serveert een gevarieerd internationaal menu en wijnen van over de hele wereld.
Das Restaurant Boot mit originalen Eichenbalken serviert abwechslungsreiche internationale Gerichte und bietet eine Weinkarte mit Weinen aus aller Welt.

Mermaid Hotel ligt midden in Yeovil en is gevestigd in een voormalige 15e-eeuwse koetsiersherberg. Het beschikt over een ruime open bar, een splitlevelrestaurant en gratis eigen parkeerplaatsen.
Das Mermaid Hotel im Zentrum von Yeovil ist in einem ehemaligen Gasthaus aus dem 15. Jahrhundert untergebracht und verfügt über eine geräumige Bar mit offenem Schnitt, ein Restaurant auf 2 Ebenen und kostenlose Parkplätze am Hotel.

Het Cain Valley Hotel is gevestigd in een 17e-eeuwse koetsiersherberg en beschikt over een traditioneel restaurant en een bar waar ale wordt geschonken.
Das Cain Valley Hotel war im 17. Jahrhundert eine Poststation und bietet Ihnen heute ein traditionelles Restaurant sowie eine Bierbar.

Elke kamer met airconditioning beschikt over design eiken meubilair, een flatscreentelevisie met dvd-spelers en een marmeren badkamer.
Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über Designer-Eichenmobiliar, einen Flachbild-TV mit DVD-Player und ein eigenes Marmorbad.

Ballygally Castle dateert uit 1625 en beschikt over originele details en uitzicht over de Ballygally Bay.
Das im Jahr 1625 erbaute Ballygally Castle bewahrt bis heute seinen ursprünglichen Eigenschaften und bietet eine schöne Aussicht über die Ballygally Bay.

Elke kamer van dit charmante pension beschikt over originele antieke meubels, terracotta vloeren en smeedijzeren bedden.
Die Zimmer in dieser reizvollen Pension verfügen über originale, antike Möbel, Terrakottaböden und schmiedeeiserne Betten.