Traduction de «heeft originele eiken » (Néerlandais → Allemand) :

De elegante ontbijtzaal uit begin 20e eeuw heeft originele eiken lambrisering en tapijt.
Der elegante Frühstücksraum aus dem frühen 20. Jahrhundert besticht durch seine ursprüngliche Eichenvertäfelung und Wandteppiche.

De bar van het Castle and Ball heeft originele eiken balken en andere historische kenmerken en serveert lokale bieren en speciale koffiesoorten.
Die Bar des Castle and Ball besticht durch originale Eichenbalken und historische Elemente. Hier können Sie lokale Ales und Kaffeespezialitäten genießen.

Het stijlvolle restaurant heeft originele eiken balken, stenen schouwen en moderne notenhouten meubelen.
Das stilvolle Restaurant besticht durch alte Eichenbalken, gemauerte Kamine und moderne Möbel aus Nussholz.

Het Boot Restaurant heeft originele eiken balkenplafonds en serveert een gevarieerd internationaal menu en wijnen van over de hele wereld.
Das Restaurant Boot mit originalen Eichenbalken serviert abwechslungsreiche internationale Gerichte und bietet eine Weinkarte mit Weinen aus aller Welt.

De gezellige bar heeft echte 'ales', open haarden en originele eiken balken.
Verweilen Sie bei einem Real Ale in der gemütlichen, mit originalen Eichenbalken eingerichteten Bar am Kamin.

Het heeft originele kenmerken, zoals eiken balken en open haarden, weten te behouden en maakt al ruim 400 jaar belangrijk deel uit van de stad.
Viele der ursprünglichen Stilelemente wurden beibehalten, wie Eichenbalken und offene Kamine. Freuen Sie sich im Crown Hotel auf individuell gestaltete Zimmer mit eigenem Bad.

Dit 14e-eeuwse hotel ligt in de meest pittoreske straat van de marktstad Ross-on-Wye, en heeft veel van zijn originele kenmerken behouden, zoals eiken balken en een grote stenen open haard.
In der malerischsten Straße der Marktstadt Ross-on-Wye erwarten Sie in diesem Hotel aus dem 14. Jahrhundert viele der ursprünglichen Einrichtungselemente, wie Eichenbalken und ein großer Kamin aus Stein.

Dit 15e eeuwse voormalige jachthuis wordt beheerd door mensen uit Ierland en heeft een aantal originele kenmerken behouden, zoals grote stenen schouwen, stenen wasbakken en eiken balken.
Dieses ehemalige Jagdschloss aus dem 15. Jahrhundert ist in irischem Besitz und ist teilweise im Originalzustand. So finden Sie große Kamine, Steinspülbecken und Eichenholzbalken.

Het heeft veel van zijn originele kenmerken behouden, zoals eiken balken en dikke, natuurstenen muren.
Das Gebäude besticht durch viele ursprüngliche Elemente, darunter Eichenbalken und dicke Steinmauern.

Het Red Lion heeft veel originele kenmerken behouden, zoals oude eiken balken en stenen schouwen.
Das Red Lion verfügt noch immer über viele originale Elemente wie alte Eichenbalken und Steinkamine.