Traduction de «koele kamers hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De comfortabele, koele kamers hebben houten vloeren en zijn voorzien van airconditioning.
Die kühlen und klimatisierten Zimmer im Hotel Prati sind mit Holzböden eingerichtet.

De lichte, koele kamers hebben een houten vloer, een ventilator en een eigen badkamer.
Die hellen und kühlen, mit Holzböden ausgestatteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem Ventilator und einem eigenen Bad.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben een koele tegelvloer en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders. De kamers hebben airconditioning en een klein balkon of een patio.
Alle schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über kühle Fliesenböden, einen Flachbild-Sat-TV, Klimaanlage und einen kleinen Balkon oder eine Terrasse.

De kamers hebben lichte kleuren en koele terracotta vloeren.
Alle Zimmer sind in hellen Farbtönen gehalten und besitzen kühle Terrakottaböden.

De eenvoudige en functionele kamers hebben koele tegelvloeren en houten meubels.
Die Zimmer sind schlicht und zweckmäßig mit kühlen Fliesenböden und Holzmöbeln eingerichtet.

Alle kamers hebben een eigen badkamer met een douche en koele betegelde vloeren.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche und kühlen Fliesenböden.

De kamers hebben een klassieke inrichting met koele tegelvloeren.
Die klassisch dekorierten Zimmer sind mit kühlen Fliesenböden ausgestattet.

De kamers hebben een klassiek interieur, houten meubels en koele tegelvloeren.
Die Zimmer sind klassisch mit Holzmöbeln und kühlen Fliesenböden eingerichtet.

De kamers hebben dikke stenen muren, waardoor ze zelfs in de zomer koel blijven.
Die Zimmer weisen dicke Steinwände auf, die auch im Sommer für angenehm kühle Temperaturen sorgen.

De kamers hebben rustieke meubels en koele tegelvloeren.
Die Zimmer sind im Landhausstil und mit kühlen Fliesenböden eingerichtet.