Vertaling van "douche en koele " (Nederlands → Duits) :

Alle accommodaties zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken, een eigen badkamer met douche, en koele betegelde vloeren.
Alle Unterkünfte verfügen über eine voll ausgestattete Küche, ein eigenes Bad mit Dusche und kühle Fliesenböden.

Alle kamers hebben een eigen badkamer met een douche en koele betegelde vloeren.
Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Bad mit Dusche und kühlen Fliesenböden.

De appartementen zijn voorzien van parketvloeren, een duurzaam koel- en ventilatiesysteem, een woonkamer met een bank en een flatscreen-tv met kabel- en satellietzenders. Daarnaast beschikken ze over een volledig uitgeruste kitchenette met een eettafel en een badkamer met een bad of een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Ein Fahrradverleih ist ebenfalls vorhanden. Die Apartments verfügen über Parkett, ein energiesparendes Ventilationssystem, ein Wohnzimmer mit einem Sofa und einem Flachbild-Sat/Kabel-TV sowie eine voll ausgestattete Küchenzeile mit einem Esstisch.

Ze hebben een eigen badkamer met een douche of een spabad. De natuurstenen structuur van de kamers houdt ze koel in de zomer en houdt de tijdens de winter de warmte vast.
Der die Zimmer umgebende Naturstein sorgt für angenehme Kühle in den heißen Sommermonaten und hält im Winter die Wärme.

Elke kamer heeft een koele tegelvloer en een eigen badkamer met een ruime douche.
Jedes Zimmer verfügt über kühle Fliesenböden und ein eigenes Badezimmer mit großer Dusche.

De accommodaties hebben een eigen badkamer met een douche en zijn ingericht met koele, betegelde vloeren en klassieke, houten meubels.
Die Unterkunft verfügt über kühle Fliesenböden, klassische Holzmöbel und ein eigenes Bad mit einer Dusche.

De koele, comfortabele kamers zijn uitgerust met tegelvloeren, airconditioning, een televisie en een eigen badkamer met een douche.
Die komfortablen, angenehm kühlen Zimmer empfangen Sie mit Fliesenböden und Klimaanlage.

De appartementen zijn voorzien van airconditioning, koele betegelde vloeren en een eigen badkamer met een douche, een haardroger en toiletartikelen.
Die klimatisierten, mit angenehm kühlen Fliesenböden ausgestatteten Apartments besitzen ein eigenes Bad mit einer Dusche, einem Haartrockner und Pflegeprodukten.

De kamers zijn voorzien van koele tegelvloeren, witte meubels en een eigen badkamer met een douche.
Die Zimmer sind mit kühlen Fliesenböden, weißen Möbeln und einem eigenen Bad mit einer Dusche ausgestattet.

De kamers van Hotel Panorama Del Golfo beschikken allemaal over een balkon, airconditioning, koele tegelvloeren en een eigen badkamer met een douche.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Panorama Del Golfo verfügen alle über einen Balkon, kühle Fliesenböden und ein eigenes Bad mit einer Dusche.