Traduction de «kleurrijke verlichting en moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Pera Tulip City biedt spafaciliteiten en kamers met kleurrijke verlichting en moderne barokmeubels.
Freuen Sie sich auf Wellnesseinrichtungen und Zimmer mit farbenfroher Beleuchtung sowie modernen Möbeln im Barockstil.

U kunt ontspannen in de lounge bar van Hôtel M, die van kleurrijke verlichting is voorzien.
Die bunt beleuchtete Loungebar des Hôtel M lädt zum Entspannen ein.

De deluxe kamer heeft een zithoek, kleurrijke verlichting en een spabad.
Das Deluxe Zimmer wartet mit einer Sitzecke, einer farbenfrohen Beleuchtung und einem Whirlpool auf.

Cocktails en hapjes zijn verkrijgbaar in café Grand Lounge, dat gevestigd is in een marmeren hal met een kleurrijk verlichte fontein.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet. Im Café Grand Lounge werden Ihnen Cocktails und Snacks in einem Marmorsaal mit einem farbenfroh beleuchteten Springbrunnen serviert.

De trendy bar in de lobby en het casino serveren cocktails in een omgeving met kleurrijke verlichting en gezellige tafels.
Die angesagte Lobbybar und das Kasino laden mit farbenfroher Beleuchtung und gemütlichen Tischen zum Verweilen bei einem Cocktail ein.

De Nightflight Bar heeft kleurrijke verlichting en grote palmbomen.
Verweilen Sie auch an der Nightflight Bar mit farbenfroher Beleuchtung und riesigen Palmen.

De stijlvolle kamers zijn prachtig ingericht met zachte, kleurrijke stoffen en moderne kunst. Sommige kamers beschikken over een indrukwekkende originele open haard, en alle kamers zijn voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een eigen moderne badkamer.
Die stilvollen Zimmer sind prächtig mit luxuriösen, farbenfrohen Stoffen und moderner Kunst dekoriert. Einige Zimmer bieten einen beeindruckenden Originalkamin und alle Zimmer sind mit Tee- und Kaffeezubehör sowie einem eigenen oder einem eigenen modernen Bad ausgestattet.

De verlichting is modern, met onder meer touch-lampen.
Freuen Sie sich auf ein modernes Beleuchtungskonzept mit berührungsempfindlichen Lampen.

Het appartement is goed verlicht, is modern ingericht en beschikt over airconditioning, een zithoek met satelliet-tv, een kitchenette met een eethoek en een eigen badkamer met een spabad en een extra toilet.
Den Sandstrand Bačvice erreichen Sie nach 1 km. Das helle, modern eingerichtete Apartment bietet eine Klimaanlage, einen Sitzbereich mit Sat-TV, eine Küchenzeile mit einem Essbereich und ein eigenes Bad mit einer Whirlpool-Badewanne und einem zusätzlichen WC.

De ruime kamers in het Shirley Arms hebben zachte verlichting en modern meubilair.
Die Zimmer im Riad Laila sind mit traditionellen Fliesen und Möbeln eingerichtet.