Vertaling van "kleurrijke schilderijen van lokale schilders " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers zijn voorzien van kleurrijke schilderijen van lokale schilders.
Das Esmeralda Praia Hotel erwartet Sie mit geräumigen Zimmern, die mit farbenfrohen Malereien aus der Region dekoriert sind.

De kamers hebben veel natuurlijke lichtinval, wat de vrolijke gekleurde schilderijen van lokale schilders ten goede komt.
Alle Zimmer im Maravista bieten viel Tageslicht, sind in fröhlichen Farben gehalten und mit Gemälden regionaler Künstler dekoriert.

De kamers zijn voorzien van kleurrijke schilderijen van lokale kunstenaars en hebben praktische tegelvloeren en een eigen badkamer.
Die Zimmer bestechen durch farbenfrohe Bilder von lokalen Künstlern, praktischen Fliesenboden und ein eigenes Badezimmer.

Elk appartement is modern en is voorzien van parketvloeren en originele schilderijen van een lokale schilder.
Jedes moderne Apartment ist mit Parkettboden und Originalgemälden eines regionalen Künstlers ausgestattet.

De kleurrijke kamers zijn voorzien van airconditioning en schilderijen van lokale kunstenaars.
Mit einem einladenden Hauch von Farbe, hängen in den klimatisierten Zimmern Gemälde von einheimischen Künstlern.

De kamers zijn licht en fris en hebben kleurrijk beddengoed en schilderijen van schilders uit de buurt.
Die Zimmer sind hell, großzügig geschnitten und mit bunter Bettwäsche sowie lokalen Gemälden dekoriert.