Traduction de «hebben kleurrijk » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Tepanee Beach hebben kleurrijke muren. Ze zijn voorzien van unieke bamboe bedden.
Die Zimmer im Tepanee Beach bieten farbenfrohe Wände und einzigartige Bambusbetten.

De ruime bar en de salon hebben kleurrijke banken en bewerkte Marokkaanse plafonds.
Die geräumige Bar und die Lounge sind mit farbigen Sofas eingerichtet und verfügen über marokkanische Deckenschnitzereien.

De klassieke kamers hebben kleurrijke muren en houten meubilair.
Die Zimmer im Amberton verfügen über ein klassisches Interieur mit hellen Wänden und Holzmöbeln.

De lichte kamers hebben kleurrijke muren en een houten vloer.
Die hellen Zimmer bestechen durch ihre farbenfrohen Wände und Holzböden.

De kamers van Herbert Hotel hebben kleurrijke spreien en kunst aan de muur. Elke kamer is uitgerust met kabel-tv en een koffiezetapparaat.
Die Zimmer im Herbert Hotel verfügen über farbenfrohe Tagesdecken, Wandkunst, Kabel-TV und eine Kaffeemaschine.

De kamers van Villa Del Mar hebben kleurrijk meubilair en tegel- of parketvloeren.
Die Zimmer in der Villa Del Mar verfügen über bunte Möbel und Fliesen- oder Parkettboden.

Alle kamers hebben kleurrijke accenten, airconditioning en een gemeubileerd balkon met uitzicht op het zwembad of de weelderige tuin.
Alle klimatisierten Zimmer sind mit farbenfrohen Akzenten gestaltet und führen auf einen möblierten Balkon mit Aussicht auf den Pool oder den grünen Garten.

Alle lichte kamers hebben kleurrijk beddengoed en veel natuurlijke lichtinval.
Die Zimmer im Duro Beach Hotel sind hell und verfügen über farbenfrohe Bettwäsche und viel Tageslicht.

In Pousada Farol do Itaguá heerst een ongedwongen sfeer. De lichte kamers hebben kleurrijke schilderijen, airconditioning, een plafondventilator, een televisie en een minibar.
Das Pousada Farol do Itaguá besticht durch sein ungezwungenes Ambiente. Die hellen Zimmer erwarten Sie mit farbenfrohen Bildern sowie Klimaanlage, einem Deckenventilator, einem TV und einer Minibar.

De kamers van het Sossego Guest House hebben kleurrijk beddengoed en er hangen levendige kunstwerken aan de muren.
Die Zimmer im Sossego Guest House bieten Ihnen farbenfrohe Bettwäsche und lebhafte Kunstwerke an den Wänden.