Traduction de «kleurrijke inrichting en gedeelde » (Néerlandais → Allemand) :

Dit charmante hostel beschikt over een eigen 24-uursbioscoop en kamers met een kleurrijke inrichting en gedeelde badkamers.
Dieses reizende Hostel verfügt über ein rund um die Uhr geöffnetes, privates Kino und Zimmer mit bunter Dekoration und Gemeinschaftsbädern.

Elke kamer van het Caseron de Palermo beschikt over een kleurrijke inrichting en chique stijl, een bureau en een gedeelde badkamer.
Die Zimmer des Caseron de Palermo sind farbenfroh und schick dekoriert. Sie bieten einen Schreibtisch und ein Gemeinschaftsbad.

De kamers hebben een kleurrijke inrichting en beschikken over gratis WiFi, een televisie en een eigen of gedeelde externe badkamer.
Die Zimmer sind farbenfroh gestaltet und mit kostenlosem WLAN und TV ausgestattet und verfügen entweder über ein Gemeinschaftsbad oder ein eigenes externes Badezimmer.

Deze accommodatie heeft een een rustgevende, kleurrijke inrichting en biedt kamers en slaapzalen met een gedeelde badkamer.
Mit einem angenehmen und bunten Dekor bietet Ihnen das Hostel 55 Zimmer und Betten in Schlafsälen mit Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Le Coccole ligt in het historische centrum van Catania, op slechts 2 km van het strand La Playa en biedt geluiddichte kamers met een kleurrijke inrichting, airconditioning en een gedeelde badkamer.
Das Le Coccole liegt im historischen Zentrum von Catania, nur 2 km vom Strand La Playa entfernt, und bietet schallisolierte Zimmer mit farbenfrohem Dekor, Klimaanlage und Gemeinschaftsbad.

De aantrekkelijke kamers zijn voorzien van een kleurrijke inrichting en een eigen of een gedeelde badkamer.
Seine ansprechenden Zimmer verfügen über ein farbenfrohes Dekor und ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad.

Alle accommodaties zijn helder en luchtig en bieden een kleurrijke inrichting met eveneens kleurrijk beddengoed.
Die hellen, geräumigen Unterkünfte sind mit farbenfroh gestaltet und mit bunter Bettwäsche ausgestattet.

De lichte en ruime accommodaties van het Acapulco Copacabana Hotel bieden een fraaie, kleurrijke inrichting en moderne meubels.
Die hellen und geräumigen Zimmer des Acapulco Copacabana Hotels sind mit modernen Möbeln und in ansprechenden Farben eingerichtet.

Het appartement met 3 slaapkamers heeft een eigentijdse en kleurrijke inrichting en beschikt over een woonkamer met een zithoek en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Das Apartment mit 3 Schlafzimmern bietet eine moderne und farbenfrohe Einrichtung und umfasst ein Wohnzimmer mit einer Sitzecke und einem Flachbild-Kabel-TV.

Alle kamers hebben een kleurrijke inrichting en zijn bereikbaar met een lift.
Alle Zimmer verfügen über ein buntes Dekor und sind mit dem Aufzug erreichbar.