Vertaling van "kleurrijke bloemen is voorzien " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie beschikt over eigen kookgelegenheid. Een eigen balkon met uitzicht op de zee en de weelderige tuin met olijfbomen en kleurrijke bloemen is voorzien.
Sie bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit eigenem Balkon und Blick auf das Meer und den üppigen Garten mit Olivenbäumen und Blumen in allen Farben.

De landschapstuin is voorzien van kleurrijke bloemen en palm- en citrusbomen, en het zwembad heeft een gedeelte met hydromassage.
Der angelegte Garten erwartet Sie mit bunten Blumen sowie Palmen und Zitronenbäumen, und der Innenpool bietet einen Hydromassagebereich.

De lichte kamers van hotel Bellamare zijn voorzien van witte interieurs met kleurrijke bloemen en honinghouten details.
Das Ambiente der hellen Zimmer im Bellamare Hotel wird von weißen Farben, bunten Blumensträußen und honigfarbenem Holz bestimmt.

De loungeruimte is aangenaam koel in de zomer en lekker warm in de winter, dankzij een open haard. Er hangen interessante schilderijen en het is harmonieus en kleurrijk ingericht en voorzien van prachtige bloemen.
Der Loungebereich - im Sommer angenehm kühl, im Winter mit einem Kamin beheizt - besticht durch seine harmonische Farbgebung, schöne Blumen und interessante Gemälde.

De studio's van het Athina liggen in een landschapstuin met kleurrijke bloemen en weelderige, groene olijfgaarden. Ze zijn voorzien van airconditioning, een keuken met een koelkast en een ruim balkon met een prachtig uitzicht op de Ionische Zee.
Inmitten von angelegten Gärten mit bunten Blumen und grünen Olivenhainen bieten die klimatisierten Athina Studios jeweils eine Küche mit einem Kühlschrank und einen geräumigen Balkon mit herrlichem Blick auf das Ionische Meer.

Het Jati 3 Bungalows and Spa heeft een centrale ligging in Ubud, en beschikt over kamers met airconditioning omgeven door palmbomen en kleurrijke bloemen.
Das Jati 3 Bungalows and Spa begrüßt Sie in zentraler Lage in Ubud. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern inmitten von Palmen und bunten Blumen.

Het gebouw heeft een traditioneel Cycladische architectuur en er zijn veel kleurrijke bloemen, groene struiken en kleine bomen.
Das Gebäude im traditionellen Kykladenstil ist von vielen bunten Blumen, grünen Sträuchern und kleinen Bäumen umgeben und beeindruckt durch ein schönes, einladendes Ambiente.

Quero Quero ligt in een prachtig park met een rijke vegetatie en kleurrijke bloemen, 2 km van het centrum van Gramado.
Das Quero Quero befindet sich in einem schönen Park mit üppiger Vegetation und bunten Blumen, 2 km vom Stadtzentrum von Gramado entfernt.

Hotel Villa Marie ligt in een baai tegenover een kleine haven aan de oever van het Comomeer. Het is een elegant jugendstil-gebouw en biedt een tuin met zwembad, palmbomen en kleurrijke bloemen.
In einem eleganten Jugendstil-Gebäude in einer Bucht gegenüber von einem kleinen Hafen am Ufer des Comer Sees heißt Sie das Hotel Villa Marie willkommen. Freuen Sie sich auf einen Garten mit einem Pool, Palmen und bunten Blumen.

Het Mignonne ligt in een rustige omgeving in het plaatsje Okçular en heeft een leuke tuin met kleurrijke bloemen.
In einer ruhigen Gegend im Ort Okcular erwartet Sie das Mignonne mit einem schönen Garten mit bunten Blumen.