Traduction de «olijfbomen en kleurrijke bloemen is voorzien » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt over eigen kookgelegenheid. Een eigen balkon met uitzicht op de zee en de weelderige tuin met olijfbomen en kleurrijke bloemen is voorzien.
Sie bieten Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit eigenem Balkon und Blick auf das Meer und den üppigen Garten mit Olivenbäumen und Blumen in allen Farben.

Paxos Sunrise Villas ligt op een kleine heuvel in Gaios Village en wordt omgeven door olijfbomen en kleurrijke bloemen. De accommodatie beschikt over een zonneterras met vrij uitzicht over de Ionische Zee.
Auf einem kleinen Hügel in der Ortschaft Gaios inmitten von Olivenbäumen und bunten Blumen erwarten Sie die Paxos Sunrise Villas mit einer Sonnenterrasse und freiem Blick auf das Ionische Meer.

BB Certe Notti ligt op een centrale locatie in Pompei en heeft een tuin met kleurrijke bloemen en olijfbomen. De BB biedt gratis WiFi en gratis gebruik van fietsen.
Das Certe Notti liegt zentral in Pompeji und bietet kostenfreies WLAN, einen kostenlosen Fahrradverleih. Der Garten mit bunten Blumen und Olivenbäumen lädt zum Verweilen ein.

De tuin van het Casa Serena staat vol met bloemen en olijfbomen en het terras is voorzien van gratis ligstoelen en parasols.
Der Garten ist voller Blumen und Olivenbäume. Die Liegestühle und Sonnenschirme auf der Terrasse nutzen Sie kostenlos.

De loungeruimte is aangenaam koel in de zomer en lekker warm in de winter, dankzij een open haard. Er hangen interessante schilderijen en het is harmonieus en kleurrijk ingericht en voorzien van prachtige bloemen.
Der Loungebereich - im Sommer angenehm kühl, im Winter mit einem Kamin beheizt - besticht durch seine harmonische Farbgebung, schöne Blumen und interessante Gemälde.

De lichte kamers van hotel Bellamare zijn voorzien van witte interieurs met kleurrijke bloemen en honinghouten details.
Das Ambiente der hellen Zimmer im Bellamare Hotel wird von weißen Farben, bunten Blumensträußen und honigfarbenem Holz bestimmt.

De studio's van het Athina liggen in een landschapstuin met kleurrijke bloemen en weelderige, groene olijfgaarden. Ze zijn voorzien van airconditioning, een keuken met een koelkast en een ruim balkon met een prachtig uitzicht op de Ionische Zee.
Inmitten von angelegten Gärten mit bunten Blumen und grünen Olivenhainen bieten die klimatisierten Athina Studios jeweils eine Küche mit einem Kühlschrank und einen geräumigen Balkon mit herrlichem Blick auf das Ionische Meer.

De landschapstuin is voorzien van kleurrijke bloemen en palm- en citrusbomen, en het zwembad heeft een gedeelte met hydromassage.
Der angelegte Garten erwartet Sie mit bunten Blumen sowie Palmen und Zitronenbäumen, und der Innenpool bietet einen Hydromassagebereich.

Hotel Fiore Di Mare Studios is omringd met 6 hectare aan olijfbomen, pijnbomen en vol in bloei staande bloemen. Het heeft 14 ruime studio's die stuk voor stuk zijn voorzien van een kitchenette en een balkon.
Umgeben von 2,4 Hektar Land mit Olivenbäumen, Pinien und prächtigen Blumen erwartet Sie das Hotel mit 14 geräumigen Studios, die alle mit einer Küchenzeile und einem Balkon ausgestattet sind.