Traduction de «kleurrijke binnenstad » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf kunt u een wandeling maken door de kleurrijke binnenstad van Erding en de wereldberoemde brouwerij Erdinger Weissbräu bezoeken.
Schlendern Sie durch das lebhafte Zentrum von Erding und entdecken Sie die weltberühmte Brauerei Erdinger Weissbräu.

Apartments Tanga ligt in de kleurrijke historische binnenstad in het centrum van Rovinj, op slechts 500 meter van een kiezelstrand.
Die Apartments Tanga begrüßen Sie im Zentrum von Rovinj in der farbenfrohen Altstadt und nur 500 m von einem Kiesstrand entfernt.

De rijke, kleurrijke geschiedenis van het gebouw is duidelijk zichtbaar in deze prachtig gerestaureerde accommodatie. Het hotel ligt aan een rustige, geplaveide straat in de middeleeuwse historische binnenstad.
In dieser schön restaurierten Unterkunft in einer ruhigen, gepflasterten Straße in der mittelalterlichen Altstadt spiegelt sich die reiche und schillernde Geschichte des Gebäudes wider.

Apartments Jurmala Dreams ligt op 3 tramhaltes van de historische binnenstad van Riga en biedt kleurrijke accommodatie met gratis WiFi.
Die farbenfrohe Unterkunft Apartments Jurmala Dreams ist 3 Straßenbahnhaltestellen von der Altstadt von Riga entfernt.

Alle kamers zijn kleurrijk en huiselijk ingericht en sommige hebben een eigen balkon met uitzicht op zee en delen van de oude binnenstad.
Die farbenfrohen, gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen allesamt über einen eigenen Balkon mit Blick auf das Meer und Teile der Altstadt.

Het ligt in de rustige wijk Lamanova, op slechts 5 minuten lopen van de kleurrijke, historische binnenstad van Rovinj.
Hier wohnen Sie im ruhigen Viertel Lamanova in Rovinj, nur 5 Gehminuten von der farbenfrohen Altstadt entfernt.

Villa Borik wordt omringd door pijnbomen, en biedt moderne appartementen met mooi uitzicht op de kleurrijke oude binnenstad van Rovinj.
Die Villa ist umringt von zahlreichen Pinien und erwartet Sie mit modernen Apartments und einer wunderbaren Aussicht auf die farbenfrohe Altstadt von Rovinj.

In de kleurrijke, historische binnenstad van Rovinj kunt u een bezoek brengen aan veel galeries, winkels, bars, restaurants en de historische Sint-Eufemiakerk.
Entdecken Sie die bunte Altstadt von Rovinj mit ihren vielen Galerien, Geschäften, Bars und Restaurants. Auch ein Besuch der historischen Kathedrale Sv. Eufemije lohnt sich.

Ook de kleurrijke markt en de oude binnenstad bevinden zich in de buurt. De Ben Gurion Universiteit en het medisch centrum Soroka liggen op loopafstand van het Leonardo Hotel Negev.
Auch die Altstadt und der farbenfrohe Markt befinden sich in unmittelbarer Nähe. Die Ben-Gurion-Universität und das Medizinische Zentrum Soroka erreichen Sie vom Leonardo Hotel Negev aus bequem zu Fuß.

Het Giraffe Hostel bevindt zich op slechts 700 meter van de prachtige historische binnenstad van Krakau en beschikt over ruime en kleurrijke kamers met gratis WiFi en toegang tot een volledig uitgeruste keuken en een bar.
Nur 700 m trennen Sie von der wunderschönen Krakauer Altstadt. Das Giraffe Hostel bietet geräumige und farbenfrohe Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, Zugang zu einer voll ausgestatteten Küche und eine Bar.