Traduction de «kleurrijk versierd met traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in het Riad Moulay zijn kleurrijk versierd met traditionele Marokkaanse tegels en voorzien van airconditioning.
Die klimatisierten Zimmer im Riad Moulay sind farbenfroh und mit traditionellen marokkanischen Fliesen dekoriert.

De muren van elke accommodatie zijn kleurrijk versierd met tekeningen of geschreven teksten.
Die Wände der Unterkünfte sind farbenfroh mit Zeichnungen oder Texten gestaltet.

Elke kamer heeft een eigen badkamer die is versierd met traditionele tadelakt-tegels.
Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes, mit traditionellen Tadelakt-Kacheln dekoriertes Badezimmer.

Gasten kunnen ontbijten op de binnenplaats, die is versierd met traditionele potten en souvenirs.
Das Frühstück genießen Sie im mit traditionellen Töpferwaren und Souvenirs gestalteten Innenhof.

Sommige kamers hebben ook een balkon. Het restaurant is uitgerust met een houten plafond versierd met traditionele koperen potten.
Im Restaurant, das eine Holzdecke mit traditionellen Kupferkesseln aufweist, genießen Sie Spezialitäten aus der Lombardei.

De suites en studio's van Hotel Flamboyanes hebben airconditioning en zijn kleurrijk ingericht met traditionele houten meubels.
Die klimatisierten Studios und Suiten im Hotel Flamboyanes sind farbenfroh gestaltet und mit traditionellen Holzmöbeln eingerichtet.

Het Wild Café biedt tal van populaire gerechten, van kleurrijke tapas tot traditionele favorieten.
Das Café Wild bietet eine Auswahl an beliebten Gerichten, von farbenfrohen Tapas bis zu traditionellen Favoriten.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en een zithoek en ingericht met kleurrijke vloertegels en traditionele tapijten.
Die klimatisierten Zimmer sind mit bunten Fliesen und traditionellen Teppichen ausgelegt und verfügen über einen Sitzbereich.

Het beschikt over een gedeelde keuken en woonkamer en kleurrijke kamers in traditionele Portugese stijl.
Freuen Sie sich auf farbenfrohe Zimmer im traditionellen portugiesischen Stil, eine Gemeinschaftsküche und eine Lounge.

De kamers van Riad Lorsya zijn voorzien van airconditioning, een kleurrijke inrichting en traditionele Marokkaanse meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Riad Lorsya bestechen durch ihr farbenfrohes Dekor und traditionelles marokkanisches Mobiliar.