Vertaling van "kleine hotel aan de kust wordt omringd " (Nederlands → Duits) :

Dit kleine hotel aan de kust wordt omringd door sinaasappelbomen. Er zijn 15 kamers, een receptie, lounge, bar, restaurant en een zwembad.
Dieses kleine, an der Küste gelegene und von Orangenbäumen umgebene Hotel bietet einen wundervollen Blick auf die Bucht und die Berge.

Dit hotel aan de kust wordt omringd door tuinen en beschikt over een buitenzwembad met gratis handdoeken en ligstoelen.
Dieses Strandhotel ist von einem Garten umgeben und besitzt einen Außenpool mit kostenlosen Handtüchern und Liegestühlen.

Het Casa del Mare won de Wild Beauty Award 2010 voor het Beste Kleine Hotel aan de Kust van Montenegro.
Das Casa del Mare gewann den Wild Beauty Award für das beste kleine Hotel in der Küstenregion von Montenegro im Jahr 2010.

Dit kleine hotel ligt in een statig 19e-eeuws pand en wordt omringd door de historische straatjes van Vélez-Málaga - hoofdstad van het historische deel van Axarquía en heeft een karakteristieke, traditionele sfeer.
Das Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert liegt auf einem kleinen Grundstück umgeben von den antiken Straßen Vélez-Málagas - der Hauptstadt des historischen Bezirks Axarquía, die mit traditionellem Charme besticht.

Het hotel ligt in een gebied omringd door wijngaarden, een kleine 2 kilometer van Epernay en 15 minuten van Reims.
Das Hotel liegt in einer Region mit zahlreichen Weinbergen und ist nur 2 Kilometer von Epernay und 15 Minuten von Reims entfernt.

Het Dom Hotel ligt net buiten de kleine Aya Sofia-straat en wordt omringd door restaurants en cafés.
Das Dom Hotel liegt in der Nähe der kleinen Straße Aya Sofia und ist umgeben von örtlichen Restaurants und Cafés.

Hotel Azul is gelegen in Suances, een klein vissersdorpje aan de kust van Cantabrië.
Das Hotel Azul befindet sich in Suances, einem kleinen Fischerdorf an der kantabrischen Küste.

Dit kleine hotel ligt in het bergdorp Sorge en is omringd door het landschap van de Harz.
Im schönen Harz empfängt Sie das kleine Hotel Sonnenhof im Bergdorf Sorge.

Hotel Il Gabbiano is een leuk klein hotel aan het strand bij Copanello, met een prachtig uitzicht over de kust van Calabrië.
Beim Il Gabbiano handelt es sich um ein freundliches kleines Hotel, das direkt am Strand von Copanello liegt und eine wunderschöne Aussicht über die kalabrische Küste bietet.

Dit kleine hotel wordt beheerd door een familie. Het ligt vlakbij Ischia, tussen de heuvels en de kust.
Dieses kleine, familiengeführte Hotel liegt auf der Insel Ischia zwischen den Hügeln und der Küste.