Traduction de «statig 19e-eeuws pand » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kleine hotel ligt in een statig 19e-eeuws pand en wordt omringd door de historische straatjes van Vélez-Málaga - hoofdstad van het historische deel van Axarquía en heeft een karakteristieke, traditionele sfeer.
Das Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert liegt auf einem kleinen Grundstück umgeben von den antiken Straßen Vélez-Málagas - der Hauptstadt des historischen Bezirks Axarquía, die mit traditionellem Charme besticht.

Het Quirinale is gevestigd in een 19e-eeuws pand, op 10 minuten lopen van het Colosseum.
Nur 10 Gehminuten vom Kolosseum entfernt begrüßt Sie das Quirinale in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Best Western Hotel Universo is gevestigd in een 19e-eeuws pand met een designinrichting en ligt op 300 meter van het Termini Station in Rome.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit einem Designinterieur empfängt Sie das Best Western Hotel Universo nur 300 m vom Bahnhof Termini in Rom entfernt.

Het Artemide is gevestigd in een 19e-eeuws pand en ligt aan de levendige Via Nazionale.
Auf der lebhaften Via Nazionale empfängt Sie das Hotel Artemide in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Hotel Catharina Paraguaçu is gevestigd in een gerestaureerd en uitgebreid, antiek 19e-eeuws pand en biedt kamers met airconditioning en kabeltelevisie.
Das Hotel Catharina Paraguaçu ist in einer restaurierten und erweiterten antiken Residenz aus dem 19. Jahrhundert untergebracht. Es bietet Ihnen Zimmer mit Klimaanlage und Kabel-TV.

Het Strand Hotel is gevestigd in een 19e-eeuws pand aan het Tyska Torget Square.
Das Strand Hotel befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert am Tyska Torget.

Hotel Le St-Pierre is gevestigd in een 19e-eeuws pand en biedt een combinatie van historische charme en geavanceerde voorzieningen, zoals draadloos internet en flatscreen-tv's.
Das Hotel Le St-Pierre ist in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht und vereint historischen Charme mit modernen Annehmlichkeiten wie WLAN-Zugang und Flachbild-TVs.

Dit hotel in het centrum van Essaouira is gevestigd in een 19e-eeuws pand en in een traditionele Marokkaanse stijl ingericht.
Im Herzen von Essaouira erwartet Sie dieses Hotel in einem Haus aus dem 19. Jahrhundert im traditionell marokkanischen Stil.

Hostel Mostel Sofia is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws pand op een rustige locatie in het centrum van de stad Sofia.
Das Hostel Mostel Sofia befindet sich in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert und genießt eine ruhige Lage im Zentrum von Sofia.

Het hotel is gevestigd in een historisch, 19e-eeuws pand.
Das Hotel ist in einem historischen Gebäude aus dem 19. Jahrhundert untergebracht.