Vertaling van "kleine dorpjes kunnen verkennen " (Nederlands → Duits) :

La Sorgente Del Sole biedt ook gratis huurfietsen, zodat gasten het omliggende groene landschap en de kleine dorpjes kunnen verkennen.
Zudem bietet das Sorgente Hotel kostenlose Fahrräder, mit denen Sie die grüne Umgebung und die kleinen Dörfer erkunden.

Gratis WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes van het hotel en ook een gratis eigen parkeerplaats is op het terrein te vinden. De centrale ligging van de Hostellerie du Château de Bellecroix zorgt ervoor dat u de Hospices de Beaune, Cluny, de Romeinse Kerken, de kleine dorpjes en de beroemde wijngaarden gemakkelijk kunt gaan verkennen.
Kostenfrei nutzen Sie das WLAN in den öffentlichen Bereichen und stellen Ihr Fahrzeug ebenfalls kostenfrei auf dem Privatparkplatz ab. Aufgrund seiner zentralen Lage eignet sich das Hostellerie du Château de Bellecroix gut für Ihre Erkundungstouren durch Beaune und seine Hospices. Ebenso entdecken Sie Cluny, die romanischen Kirchen, kleine Dörfer und bekannte Weinberge.

Dit prachtige 17e-eeuwse pension ligt in het kleine dorpje Winterbourne Abbas en biedt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen en wandelen in het prachtige West Dorset in Thomas Hardy.
Im kleinen Dorf Winterbourne Abbas bietet Ihnen dieses reizvolle Gästehaus aus dem 17. Jahrhundert einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge und Wanderungen durch Thomas Hardys schönes West Dorset.

De woningen zijn goed uitgerust en hebben een woonkamer, een kookhoek (4 kookplaten, magnetron/grill, vaatwasser, koelkast, koffiezetapparaat), een tv, een stofzuiger, een badkamer en een toilet Hier, dicht bij het mooie kleine dorpje Homps en het meer van Jouarres, vindt u een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van deze unieke regio.
Die Häuser sind gut ausgestattet und verfügen über ein Wohnzimmer, eine Kochnische (4 Kochplatten, Mikrowelle/Grill, Geschirrspüler, Kühlschrank, Kaffeemaschine), einen TV, einen Staubsauger, ein Bad und ein WC. Die Unterkunft liegt in der Nähe des schönen kleinen Ortes Homps und des Sees Jourres und ist ein idealer Ausgangspunkt, um diese einzigartige Region zu erkunden.

Gasten kunnen genieten van wandelingen door het schilderachtige dorpje Lysos of de omgeving verkennen op een mountainbike.
Unternehmen Sie Spaziergänge durch das malerische Dorf Lysos oder erkunden Sie die Umgebung mit dem Mountainbike.

Ook kunnen zij een huurauto voor u regelen, waarmee u de stad Rhodos met het Paleis van de Grootmeester van de Ridders kunt gaan verkennen. De beroemde Anthony Quinn-baai ligt op 2 km afstand en het schilderachtige dorpje Lindos ligt op 35 km van Kouros Home.
Die berühmte Anthony-Quinn-Bucht erreichen Sie vom Kouros Home nach 2 km und das malerische Dorf Lindos nach 35 km. Auf Anfrage und gegen Aufpreis organisieren die Mitarbeiter gerne einen Abholservice vom Flughafen.

Gasten kunnen bovendien een fiets huren om de nabijgelegen dorpjes en het omliggende platteland te verkennen.
Zudem können Sie sich tageweise ein Fahrrad mieten, um die nahe gelegenen Dörfer und die Landschaft zu erkunden.

Het Premier Inn Leeds / Bradford Airport ligt op 18 km van het kuuroord van Harrogate. Het is een geweldige locatie om de kleine pittoreske dorpjes van Yorkshire te verkennen.
Das Hotel liegt nur 18 km von der Kurstadt Harrogate entfernt und ist der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung der kleinen, malerischen Dörfer von Yorkshire.

Gasten kunnen aan hun conditie werken in de kleine fitnessruimte of gratis fietsen lenen om de prachtige omgeving te verkennen.
Sie können im kleinen Fitnessstudio trainieren oder sich kostenfrei ein Fahrrad ausleihen, um damit die wunderschöne Umgebung zu erkunden.

Gasten kunnen ook de omgeving verkennen, waar zich een restaurant en een kleine supermarkt op 5 minuten loopafstand bevinden.
Ein Restaurant und einen Minimarkt erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.