Traduction de «kleine 3-sterrenhotel in buttenheim ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit kleine 3-sterrenhotel in Buttenheim ligt naast het Schloss Buttenheim.
Dieses kleine 3-Sterne-Hotel in Buttenheim erwartet Sie neben dem Schloss Buttenheim.

Dit historische 3-sterrenhotel in Burgwedel ligt op slechts een klein eindje rijden van het stadscentrum van Hannover en het beursterrein. Het beschikt over individueel ingerichte kamers en heerlijke regionale keuken.
Nur eine kurze Fahrt von Hannovers Stadtzentrum und der Messe entfernt erwartet Sie dieses historische 3-Sterne-Hotel in Burgwedel.

Dit kleine 4-sterrenhotel in Riezlern ligt te midden van de schilderachtige bergen van het Kleinwalsertal.
In Riezlern liegt dieses kleine 4-Sterne-Hotel umgeben von der malerischen Bergwelt des Kleinwalsertals.

Het kleine en gezellige superior 3-sterrenhotel Zum Verwalter ligt in een chique woonwijk dicht bij het centrum van Dornbirn.
In einem eleganten Wohnviertel unweit des Zentrums von Dornbirn begrüßt Sie das kleine, gemütliche 3-Sterne-Superior-Hotel Zum Verwalter.

Het 3-sterrenhotel Das Kleine Ritz ligt op slechts 800 meter van het treinstation van Fellbach en biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en gratis parkeergelegenheid.
Nur 800 m vom Bahnhof Fellbach entfernt begrüßt Sie das 3-Sterne-Hotel Das Kleine Ritz, in dem Sie sich morgens an einem herzhaften Frühstückbuffet stärken. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenlos.

Het 4-sterrenhotel Arłamów beschikt over airconditioning en moderne kamers, ligt op de top van een heuvel, en biedt een spa- en wellnesscentrum van 3 verdiepingen, een golfbaan en een skicomplex, plus een verwarmd buitenzwembad en een klein landingsplatform voor helikopters en kleine vliegtuigen.
Das 4-Sterne-Hotel Arlamów liegt oben auf einem Hügel und bietet ein dreistöckiges Spa- und Wellnesscenter, einen Golfplatz und einen Ski-Komplex. Freuen Sie sich auch auf einen Thermalpool im Freien und einen Landeplatz für Hubschrauber und kleine Flugzeuge. Die klimatisierten Zimmer sind modern eingerichtet.

Dit kleine 3-sterrenhotel ligt op slechts 1 km afstand van het kasteel van Náchod en beschikt over een restaurant met een zomerterras en een internationaal menu.
Dieses kleine 3-Sterne-Hotel liegt nur 1 km von Schloss Náchod entfernt und bietet Ihnen ein Restaurant mit einer Sommerterrasse und einer internationalen Speisekarte.

Dit superieure 3-sterrenhotel ligt in het kleine stadje van Fischamend, op 5 km van de luchthaven van Wenen en op 20 km van het centrum van Wenen.
Dieses 3-Sterne-Superior-Hotel begrüßt Sie in der kleinen Stadt Fischamend, 5 km vom Flughafen Wien und 20 km von der Innenstadt von Wien entfernt.

Het 4-sterrenhotel Firefly Superior, aan de voet van de Matterhorn in Zermatt, ligt op slechts 3 minuten lopen van de kabelbaan Klein Matterhorn en op een korte loopafstand van het dorpscentrum.
Nur 3 Gehminuten von der Seilbahn Klein Matterhorn und einen kurzen Spaziergang vom Ortskern entfernt begrüßt Sie das 4-Sterne-Superior Hotel Firefly am Fuße des Matterhorns in Zermatt.

Dit kleine 4-sterrenhotel ligt direct naast het beursterrein van Frankfurt en biedt kamers met airconditioning, gratis parkeergelegenheid en uitstekende vervoersverbindingen.
Das kleine 4-Sterne-Hotel erwartet Sie direkt neben der Frankfurter Messe. Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer, kostenfreie Parkplätze und hervorragende Verkehrsanbindungungen.