Traduction de «moderne kamers ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit trendy hotel met ruime en moderne kamers ligt op slechts 5 minuten rijden van de Piramide van Gizeh, dicht bij het centrum van Caïro.
Dieses schicke Hotel befindet sich unweit des Stadtzentrums von Kairo, nur 5 Fahrminuten von der Cheops-Pyramide entfernt, und bietet geräumige, modern eingerichtete Zimmer.

Het 4-sterrenhotel Arłamów beschikt over airconditioning en moderne kamers, ligt op de top van een heuvel, en biedt een spa- en wellnesscentrum van 3 verdiepingen, een golfbaan en een skicomplex, plus een verwarmd buitenzwembad en een klein landingsplatform voor helikopters en kleine vliegtuigen.
Das 4-Sterne-Hotel Arlamów liegt oben auf einem Hügel und bietet ein dreistöckiges Spa- und Wellnesscenter, einen Golfplatz und einen Ski-Komplex. Freuen Sie sich auch auf einen Thermalpool im Freien und einen Landeplatz für Hubschrauber und kleine Flugzeuge. Die klimatisierten Zimmer sind modern eingerichtet.

Het Kamer Suite Hotel ligt op 5 minuten rijden van de stranden van de Aya Yorgi-baai. Het beschikt over moderne kamers met een keuken en verzorgt een gezond ontbijtbuffet met verse producten van de boerderij.
Nur 5 Fahrminuten von den Stränden der Bucht Ayayorgi entfernt heißt Sie das Kamer Suite Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit Küche und ein gesundes Frühstücksbuffet mit Produkten frisch vom Bauernhof.

Hôtel du Home Moderne ligt op 15 minuten lopen van het expositiecentrum Porte de Versailles, tegenover het Parc Georges Brassens. Het beschikt over moderne kamers met gratis WiFi.
Gegenüber dem Park Georges Brassens und nur einen 15-minütigen Spaziergang von der Messe Porte de Versailles entfernt erwartet Sie das Hôtel du Home Moderne. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit hotel ligt in een rustige woonwijk en biedt moderne kamers met airconditioning en gratis WiFi. De kamers bevinden zich in 2 aparte gebouwen.
Das in einer ruhigen Wohngegend gelegene Hotel Casa Victor bietet moderne, in 2 separaten Gebäuden untergebrachte Zimmer mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Dit moderne hotel ligt in het stadscentrum van Edinburgh, op minder dan 500 meter van Station Haymarket. Het biedt een restaurant met bar, uitstekende kwaliteit en moderne, familievriendelijke kamers met een eigen badkamer.
Im Stadtzentrum von Edinburgh knapp 500 m vom Bahnhof Haymarket entfernt begrüßt Sie dieses moderne Hotel mit einem großartigen Preis-Leistungsverhältnis, modernen familienfreundlichen Zimmern mit eigenem Bad und einer Restaurant-Bar.

Dit moderne hotel ligt tegenover het Moderne Kunstmuseum van Málaga en biedt stijlvolle kamers met gratis WiFi, airconditioning en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Dieses moderne Hotel begrüßt Sie gegenüber vom Zentrum für zeitgenössische Kunst in Malaga mit kostenfreiem WLAN sowie klimatisierten Zimmern, die modern eingerichtet sind und über einen Flachbild-Sat-TV verfügen.

Het Radisson Blu Plaza Hotel, Oslo ligt in het bruisende centrum van Oslo. Dit hotel met 37 verdiepingen beschikt over een moderne fitnessruimte, een restaurant op het dak, en moderne kamers met gratis WiFi.
Im aufregenden Stadtzentrum von Oslo bietet das 37-stöckige Radisson Hotel einen modernen Fitnessbereich, ein Restaurant auf dem Dach sowie moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het uitgebreide Crowne Plaza Hotel biedt moderne kamers een gezondheids- en fitnesscentrum en een restaurant. Het Crowne Plaza Milan Malpensa Airport ligt tussen terminal 1 en terminal 2 in en biedt kamers met satelliettelevisie en airconditioning.
Dieses umfangreiche Crowne Plaza Hotel bietet Ihnen hochmoderne Zimmer, ein Gesundheits- und Fitnesscenter sowie ein Restaurant. Das zwischen Terminal 1 und Terminal 2 gelegene Crowne Plaza Milan Malpensa Airport bietet Ihnen klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

The View Hotel ligt aan de kust bij Eastbourne en biedt moderne kamers met een eigen badkamer en de meeste kamers hebben een eigen balkon.
Das an der Küste in Eastbourne gelegene View Hotel bietet Ihnen modern eingerichtete Zimmer, von denen die meisten über einen Balkon verfügen.