Traduction de «klein luxe hotel dat direct is gelegen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Casa Branca Beach Golf Hotel is een klein, luxe hotel dat direct is gelegen langs de Atlantische Oceaan.
Direkt am Atlantik empfängt Sie das kleine Luxus-Hotel Casa Branca und bietet einen Wellnessbereich und einen Innenpool.

Het Cas Gasi is een luxe hotel op het platteland, gelegen op slechts 15 minuten van de belangrijkste stranden en bezienswaardigheden van Ibiza.
Das Cas Gasi Hotel ist ein Luxushotel in ländlicher Umgebung, nur 15 Minuten von den wichtigsten Stränden und Sehenswürdigkeiten von Ibiza entfernt.

Dit kleine, luxe hotel in Targa ligt in de zeer rustige wijk in Marrakech en biedt gasten de schoonheid van een eigen wereldje van het huis, op slechts 10 minuten van het stadscentrum.
Dieses kleine Luxushotel begrüßt Sie in Targa, einem ruhigen Viertel von Marrakesch. Sie wohnen in einer reizvollen privaten Atmosphäre, nur 10 Minuten vom Stadtzentrum entfernt.

Dit luxe hotel ligt direct aan het strand in Djerba.
Dieses Luxushotel auf Djerba liegt direkt am Strand.

Dit luxe hotel in Austin is gelegen aan de oevers van Lady Bird Lake, het aanbieden van toegang tot wandel- en fietsroutes, evenals een prachtig uitzicht op het meer en het stadsbeeld.
Dieses luxuriöse Hotel empfängt Sie in Austin, an den Ufern des Sees Lady Bird Lake.

Dit kleine, luxe hotel is in 1850 gebouwd als centrum van de samenleving.
Dieses kleine luxuriöse Hotel aus dem Jahr 1850 wurde als gesellschaftlicher Treffpunkt erbaut und erhebt sich stolz im Schatten des Berges Taygetos.

Het kleine, luxe hotel Amfitriti Palazzo ligt midden in de oude binnenstad van Nafplion en biedt een spectaculair uitzicht op de oude stad en de kastelen.
Das kleine Luxushotel Amfitriti Palazzo, das Sie im Herzen von Nafplio begrüßt, wird Sie mit seiner spektakulären Aussicht auf die Altstadt und die alten Befestigungen begeistern.

Het Relais Blu is een klein luxe hotel, omringd door een groene luxueuze Mediterraanse struikentuin.
Das Hotel Relais Blu ist ein kleines Luxushotel in einem grünen und luxuriösen mediterranen Strauchgarten.

Dit kleine, romantische hotel ligt direct aan de Weissensee en combineert perfect een traditionele sfeer met modern comfort.
Dieses romantische, kleine Hotel direkt am Weissensee verbindet auf perfekte Weise traditionelles Ambiente mit modernem Komfort.

Dit luxe hotel ligt direct aan de Rijn in de levendige wijk Medienhafen.
Dieses luxuriöse Hotel begrüßt Sie direkt am Rhein im lebhaften Düsseldorfer Stadtteil MedienHafen.