Vertaling van "platteland gelegen " (Nederlands → Duits) :

Het op het platteland gelegen Vieille Tour is een kasteelboerderij en ligt op een groot terrein met een terras.
Das Vieille Tour begrüßt Sie auf dem Land und ist ein Burgbauernhof auf einem weitläufigen Grundstück mit einer Terrasse.

Het Agriturismo Il Poggio Di Orvieto is een historisch landhuis op het platteland, gelegen op een heuvel met uitzicht op de rots van Orvieto. Het ligt ook op 3,5 km van de snelweg de A1 Autostrada del Sole.
Mit dem Agriturismo Il Poggio di Orvieto begrüßt Sie ein historisches Herrenhaus auf einem Hügel gegenüber dem Felsen von Orvieto inmitten einer reizvollen Landschaft. Sie erreichen es bequem über die 3,5 km entfernte Autostrada del Sole (A1).

Het op het platteland gelegen Hotel Le Terre Dei Cavalieri is een prachtig landgoed op 9 km van het mooie Cortona. Het bestaat uit een goed gerestaureerde 18e-eeuwse boerderij en villa's met een eigen zwembad.
Das schöne Anwesen des Le Terre dei Cavalieri begrüßt Sie inmitten der Landschaft, 7 km von der attraktiven Ortschaft Cortona entfernt. Es erwarten Sie unter anderem ein geschmackvoll restauriertes Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert mit einer Villa und einem dazugehörigen Außenpool.

Erboli Residence is een op het platteland gelegen historisch bouwwerk uit het einde van de 19e eeuw.
Mitten auf dem Land begrüßt Sie die Erboli Residence in einem historischen Steingebäude aus den späten 1800er-Jahren.

Het Cas Gasi is een luxe hotel op het platteland, gelegen op slechts 15 minuten van de belangrijkste stranden en bezienswaardigheden van Ibiza.
Das Cas Gasi Hotel ist ein Luxushotel in ländlicher Umgebung, nur 15 Minuten von den wichtigsten Stränden und Sehenswürdigkeiten von Ibiza entfernt.

De op het platteland gelegen boerderij Stocknerhof bevindt zich op 20 minuten rijden van Brixen, en biedt kamers en appartementen met een balkon met uitzicht over het dal Eisacktal en de Dolomieten.
In der ländlichen Umgebung von Brixen, 20 Fahrminuten von der Stadt entfernt, erwartet Sie der Stocknerhof, ein Bauernhof mit Zimmern und Apartments mit einem Balkon und Aussicht auf das Eisacktal und die Dolomiten.

Het op het platteland gelegen I Casolari beschikt over een buitenzwembad. U kunt er gratis fietsen lenen. Het centrum van Ferrara ligt 6 km verderop.
Das I Casolari begrüßt Sie auf dem Land, 6 km vom Zentrum von Ferrara entfernt.

Zoek een toevlucht tot het Catalaanse platteland, ver van de drukte en in traditionele stijl. Gelegen in het centrum van het prachtige dorp Mont Blanc, ervaart u een authentiek gevoel van rust en charme op het Catalaanse platteland.
Das Hotel liegt im Zentrum von Mont Blanc, wo Sie das Dorfleben auf dem Land in Katalonien miterleben können.

Het Holiday home Relax Select is rustig gelegen op het platteland, op 15 km van het oude centrum van Gent, en biedt een ruim vakantiehuis met een gratis buitenzwembad en een hot tub.
In einer ruhigen Lage auf dem Land in 15 km Entfernung von der Altstadt von Gent bietet Ihnen das Holiday home Relax Select ein geräumiges Privathaus mit einem kostenfreien Außenpool und einem Whirlpool.

't Witte Huis is gelegen op het platteland en heeft een gunstige locatie tussen Herentals, Kasterlee en Geel.
Das 't Witte Huis befindet sich auf dem Land in einer günstigen Lage zwischen Herentals, Kasterlee und Geel.