Traduction de «klein gezellig stadje » (Néerlandais → Allemand) :

Diekirch is een klein, gezellig stadje met prachtige wandelmogelijkheden in de omgeving.
An den Flussufern verläuft ein Fahrradweg. Diekirch ist eine kleine gemütliche Stadt mit herrlichen Spazierwegen in ihrer Umgebung.

Best Western Galileo Palace is een nieuw hotel in het hart van Toscane, in het kleine en gezellige stadje Rigutino, tussen Arezzo en Cortona.
Das Best Western Palace Galileo ist ein neues Hotel im Herzen der Toskana. Sie wohnen hier in dem kleinen, charmanten Ort Rigutino zwischen Arezzo und Cortona.

Dit kleine en gezellige hotel ligt in het centrum van het pittoreske historische stadje Šentjur in de buurt Celje en dichtbij de snelweg tussen Ljubljana en Maribor.
Das kleine und gemütliche Hotel im Zentrum der malerischen Altstadt von Šentjur nahe Celje befindet sich der Nähe der Autobahn Ljubljana-Maribor.

Het gezellige Hotel Vildbjerg bevindt zich in het kleine stadje Vildbjerg in West-Jutland, op 17 km van het Messecenter Herning (beurscentrum).
Das gemütliche Hotel Vildbjerg liegt in der kleinen Stadt Vildbjerg in Westjütland und 17 km vom Messecenter Herning entfernt.

Casa Portal ligt in het kleine stadje Oliva, op 7 minuten rijden van het strand. Het beschikt over een patio met een gezellige eethoek in de openlucht en barbecuefaciliteiten.
In der kleinen Stadt Oliva, eine 7-minütige Fahrt vom Strand entfernt, begrüßt Sie das Casa Portal mit einer Terrasse mit einem gemütlichen Essbereich im Freien.

Gure Idorpea is een gezellig appartement in een oud gerenoveerd gebouw in het kleine stadje Lesaka, in Navarra.
Das Gure Idorpea ist ein gemütliches Apartment in einem alten renovierten Gebäude in der Kleinstadt Lesaka in Navarra.

Dit rustig gelegen, door een familie gerunde hotel biedt gezellige accommodatie en heerlijke Frankische cuisine in het kleine stadje Freystadt, op slechts 25 minuten rijden van de middeleeuwse stad Neurenberg.
Dieses ruhig gelegene, familiengeführte 3-Sterne-Hotel erwartet Sie mit gemütlichen Zimmern und leckeren Gerichten der fränkischen Küche in der geschichtsträchtigen Ort Freystadt. Sie wohnen nur 25 Fahrminuten von der mittelalterlichen Stadt Nürnberg entfernt.

Dit gastvrije 3-sterrenhotel in het kleine stadje Pfullingen biedt moderne accommodatie en een gezellig restaurant in een historisch gebouw dat dateert uit het begin van de 16e eeuw.
Dieses einladende 3-Sterne-Hotel erwartet Sie in der kleinen Gemeinde Pfullingen mit modernen Zimmern und einem gemütlichen Restaurant. Sie wohnen in einem historischen Gebäude aus dem frühen 16. Jahrhundert.

Dit gezellige hotel ligt in het kleine stadje Turunc, waar de Middellandse Zee en de Egeïsche Zee samenkomen. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi in alle ruimtes.
In der Kleinstadt Turunç, dort wo das Mittelmeer in die Ägäis übergeht, begrüßt Sie das gemütliche Hotel mit klimatisierten Zimmern sowie kostenfreiem WLAN im ganzen Haus. Sie wohnen nur 50 m von der Küste entfernt.