Traduction de «kiris en biedt 6 zwembaden omgeven » (Néerlandais → Allemand) :

Dit vijfsterrenhotel ligt aan de kust van Kiris en biedt 6 zwembaden omgeven door sinaasappelbomen, een privéstrand en een spa met een Turks bad en een sauna.
An der Küste von Kiris erwartet Sie dieses 5-Sterne-Hotel mit 6 von Orangenbäumen umgebenen Pools, einem Privatstrand sowie einem Spa mit Türkischem Bad und Sauna.

Het biedt een spa, de Shamash, met een panoramisch uitzicht op de oceaan, 5 zwembaden omgeven door palmbomen en een tennisbaan.
Freuen Sie sich auf den Wellnessbereich Shamash mit Panoramablick auf das Meer, 5 Pools umgeben von Kokospalmen und einen Tennisplatz.

Het Leivatho Hotel wordt door een familie beheerd en ligt aan het strand van Avithos. Het biedt een panoramisch uitzicht op de zee en beschikt over 2 zwembaden omgeven door een gemeubileerd zonneterras.
Das familiengeführte Leivatho Hotel liegt am Strand von Avithos und bietet Ihnen einen Panoramablick auf das Meer sowie 2 Pools, die von einer möblierten Sonnenterrasse umgeben sind.

Dassia Chandris Spa ligt op een privéstrand in de baai van Dassia en biedt 3 mooie zwembaden omgeven door aangelegde tuinen.
Das Dassia Chandris Spa bietet Ihnen einen eigenen Strand in der Bucht von Dassia sowie 3 wunderschöne Pools, die von angelegten Gärten umgeben sind.

Melia Marbella La Quinta Golf Spa ligt in een pittoreske Golfvallei en biedt een spa, een 27-holes golfbaan, een gratis 24-uursfitnessruimte en 3 zwembaden omgeven door tuinen.
Das Meliá La Quinta genießt eine malerische Lage in einem Golftal und verfügt über ein Spa, einen 27-Loch-Golfplatz, ein kostenfreies, rund um die Uhr geöffnetes Fitnessstudio und 3 von Gärten umgebene Pools.

Het Golden Coast Hotel biedt 3 zwembaden, 3 restaurants en bungalows met 2 verdiepingen die omgeven worden door een prachtige tuin.
Die 2-stöckigen Bungalows des Golden Coast liegen eingebettet inmitten eines hübschen Gartens. Freuen Sie sich auf 3 Pools und 3 Restaurants.

Ferntree Rainforest Lodge, omgeven door meer dan 11 hectare aan weelderig regenwoud, biedt gratis WiFi, 2 zwembaden en een eigen restaurant en bar.
Die von 11 Hektar üppigen Regenwald umgebene Ferntree Rainforest Lodge bietet Ihnen kostenfreies WLAN, 2 Pools und ein hauseigenes Restaurant mit einer Bar.

Hotel Aquamarin ligt in een rustig gedeelte van Hevíz en wordt omgeven door een groot park. Het biedt medische behandelingen in een spa met 2 thermale zwembaden en beschikt over een hydrotherapiezwembad.
In einer ruhigen Gegend von Hévíz, umgeben von einem großen Park, bietet Ihnen das Hotel Aquamarin medizinische Anwendungen in einem Wellnessbereich mit 2 Thermalbecken und einem Hydrotherapie-Pool.

Het Borgo Scopeto Relais wordt omgeven door Toscaanse olijf- en wijngaarden en biedt 2 zwembaden en een fietsverhuur.
Inmitten der toskanischen Olivenhaine und Weinberge erwartet Sie das Borgo Scopeto Relais mit 2 Pools und einem Fahrradverleih.

Het Coral Key Resort, dat uitzicht biedt op het strand van Silversand, is omgeven door tropische tuinen en 7 zwembaden.
Das Coral Key Resort mit Aussicht auf den Strand Silversand liegt inmitten tropischer Gärten und 7 Pools.