Vertaling van "dassia en biedt " (Nederlands → Duits) :

Dassia Chandris Spa ligt op een privéstrand in de baai van Dassia en biedt 3 mooie zwembaden omgeven door aangelegde tuinen.
Das Dassia Chandris Spa bietet Ihnen einen eigenen Strand in der Bucht von Dassia sowie 3 wunderschöne Pools, die von angelegten Gärten umgeben sind.

Villa Elena ligt op 400 meter afstand van het strand van Dassia en biedt zelfstandige accommodatie die uitkomt op een gemeubileerd terras met uitzicht op de weelderige bomentuin.
Die 400 m vom Strand von Dassia entfernte Villa Elena bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung, von denen Sie auf eine möblierte Terrasse mit Aussicht auf den grünen Garten mit seinen Bäumen gelangen.

Dassia Beach biedt 54 kamers aan voor je zomerse vakantie .
Dassia Beach bietet 54 Zimmer für Ihren unvergesslichen Urlaub in Strandnähe.

Dit hotel ligt tussen de olijf-en pijnbomen, direct aan het Dassia-strand en biedt een ontbijtbuffet en een Grieks restaurant.
Inmitten von Olivenbäumen und Pinien erwartet Sie direkt am Strand Dassia auf Korfu dieses Hotel mit einem griechischen Restaurant und einem Frühstücksbuffet.

Dassia Chandris Spa biedt een scala aan sportieve en recreatieve faciliteiten, waaronder 3 tennisbanen, een volledig uitgeruste fitnessruimte, een sauna en 2 hot tubs.
Das Dassia Chandris Spa bietet Ihnen eine Vielzahl von Sport- und Freizeiteinrichtungen, darunter 3 Tennisplätze, einen voll ausgestatteten Fitnessraum, eine Sauna und 2 Whirlpools.

Corfu Dassia Studios ligt in Kato Korakiana Village en biedt een buitenzwembad met zonneterras.
Ein Außenpool mit einer Sonnenterrasse gehört zu den Vorzügen der Corfu Dassia Studios, die Sie im Dorf Kato Korakiana begrüßen.

Het Corfu Palma Boutique Hotel ligt in het centrum van Dassia, op slechts 100 meter van het strand, en biedt een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum.
Mit einem Außenpool sowie einem Spa- und Wellnesscenter begrüßt Sie das Corfu Palma Boutique Hotel im Zentrum von Dassia, nur 100 m vom Strand entfernt.

Kaloudis Studios Apartments biedt zelfstandige accommodatie in een grote tuin vlakbij Dassia.
Inmitten eines hübschen Gartens bietet das Kaloudis Studios Apartments Unterkünfte zur Selbstversorgung in der Gegend Dassia.

Het complex bevindt zich op nog geen 1 km afstand van het strand van Ipsos. Het biedt kamers met eigen kookgelegenheid met een mooi uitzicht op de baai van Dassia, de berg Pantokrator en de tuin.
Den Strand Ipsos erreichen Sie nach 1 km. Die Anlage bietet Ihnen Zimmer zur Selbstverpflegung mit wunderschönem Blick auf die Bucht von Dassia, den Berg Pantokrator und die Gartenanlage.

Het hotel biedt een goede busverbinding naar het historische centrum van Corfu en de toeristenresorts Gouvia en Dassia.
Das Hotel bietet Ihnen eine gute Busanbindung an die Altstadt von Korfu sowie die Ferienorte Gouviá und Dassia.