Vertaling van "kinderen waaronder een speeltuin " (Nederlands → Duits) :

Faciliteiten voor kinderen, waaronder een speeltuin en een speelkamer, vindt u op het terrein.
Einrichtungen für Kinder wie ein Spielplatz und ein Spielzimmer stehen ebenfalls zur Verfügung.

Het gezinsvriendelijke Hotel Aquarius biedt verschillende faciliteiten voor baby's en kinderen, waaronder een speeltuin en commodes.
Das familienfreundliche Hotel Aquarius bietet mehrere Einrichtungen für Babys und Kinder, darunter eine Spielecke und Wickeltische.

Dit door een familie beheerde hotel heeft tevens veel faciliteiten voor kinderen, waaronder een speeltuin, een kinderbad en een speelkamer met videospelletjes.
Das familiengeführte Hotel bietet zudem Einrichtungen für die jüngsten Gäste wie einen Spielbereich, einen Kinderpool und ein Spielzimmer mit Video-Spielen.

Hotel Muntanya Spa heeft geweldige voorzieningen voor de kinderen, waaronder een crèche en een miniclub met overdekte speeltuin.
Freuen Sie sich im Hotel Muntanya Spa auf tolle Einrichtungen für die kleinen Gäste, darunter eine Kinderkrippe und ein Miniclub mit einem Spielplatz im Innenbereich.

De accommodatie biedt een scala aan activiteiten voor volwassenen en kinderen, waaronder een buitenzwembad en een speeltuin.
Die Unterkunft bietet eine Vielzahl von Aktivitäten für Erwachsene und Kinder, darunter einen Außenpool und einen Kinderspielplatz.

Daarnaast biedt het hotel voor zowel volwassenen als kinderen entertainment, waaronder een speeltuin, kinderopvang, biljart, tafeltennis en een uitgebreid amusementsprogramma en recreatieve activiteiten.
Unterhaltung für groß und klein versprechen der Kinderspielplatz, die Kinderbetreuung, die Billard- und Tischtennis-Einrichtungen sowie das umfangreiche Freizeit- und Entertainment-Programm des THB Guya Playa Apartmenthotels.

U kunt heerlijk ontspannen in de grote tuinen en op de terrassen. Aanvullende diensten van Hotel Sur Menorca zijn sportfaciliteiten, 2 zwembaden (waarvan 1 voor kinderen) en een speeltuin voor de kinderen.
Die weitläufigen Gärten und Terrassen des Hotels helfen Ihnen zu entspannen und abzuschalten. Die weiteren Services umfassen Sporteinrichtungen, zwei Pools (einer für Kinder) und einen Spielbereich für Kinder.

De accommodatie biedt gratis WiFi, een tennisbaan en een buitenzwembad met een glijbaan voor kinderen en een speeltuin.
Freuen Sie sich hier auf kostenloses WLAN, einen Tennisplatz sowie einen Außenpool mit einer Kinderrutsche und einem Spielplatz.

Mena Palace Hotel heeft een gunstige locatie midden in de badplaats Sunny Beach, op slechts 100 meter van het strand. Het hotel heeft een fantastisch zwembad, gratis WiFi en gratis activiteitenprogramma's voor kinderen en een speeltuin.
Das Mena Palace Hotel begrüßt Sie in hervorragender Lage mitten im Sunny Beach Resort, nur 100 m vom Strand entfernt, mit ausgezeichnete Bademöglichkeiten, kostenfreiem WLAN sowie einem kostenlosen Unterhaltungsprogramm für Kinder und einem Spielplatz.

Het resort biedt een amusementsprogramma voor kinderen en een speeltuin.
Ein Unterhaltungsprogramm für Kinder und ein Spielplatz runden das Angebot des Resorts ab.