Vertaling van "faciliteiten voor kinderen " (Nederlands → Duits) :

Met 119 kamers is ons driesterrenhotel in Carpiano in Milaan ideaal voor zakelijke gasten, maar ook voor gezinnen, dankzij de beschikbare drie- en vierpersoonskamers en faciliteiten voor kinderen.
Mit 119 Zimmern ist unser 3-Sterne-Hotel in Carpiano, Mailand ideal für Geschäftsreisende, aber mit Drei- und Vierbettzimmern sowie Einrichtungen auch ideal für Familien.

Kinderen kunnen zich uitleven in de speeltuin of in de overdekte recreatieruimte. Er zijn tal van andere faciliteiten voor kinderen en baby's.
Kinder können den Spielplatz oder das interne Spielzimmer sowie viele weitere Einrichtungen für Kinder und Babys nutzen.

Het Agapi Beach ligt aan een prachtig strand te midden van Engelse tuinen en in de kustplaats Ammoudara. Het beschikt over 3 zoetwaterzwembaden, faciliteiten voor kinderen en verschillende eetgelegenheden.
Mit 3 Süßwasserpools, Einrichtungen für Kinder und einer Auswahl an gastronomischen Einrichtungen empfängt Sie das Agapi Beach an einem wunderschönen Strand und inmitten angelegter Gärten im Küstenort Amoudara.

Er zijn speciale activiteiten en faciliteiten voor kinderen.
Es gibt auch spezielle Aktivitäten und Einrichtungen nur für Kinder.

Het resort biedt talloze faciliteiten voor kinderen, zoals een zwembad met glijbaan, een kinderclub en een speelterrein.
Das Resort bietet zahlreiche Einrichtungen für Kinder, darunter eine Wasserrutschbahn, einen Kidsklub und einen Spielplatz.

Sommige kamers zijn ingericht in een bepaald thema en beschikken over speeltafels en legostenen. Tot de faciliteiten voor kinderen behoren een spelletjesruimte, een speeltuin en tal van activiteiten.
Die Einrichtungen für Kinder umfassen ein Spielzimmer, einen Spielplatz sowie zahlreiche Freizeitaktivitäten.

Geniet van de faciliteiten in onze openbare ruimten: kranten, internethoek, speelruimte voor kinderen en nog veel meer.
Nutzen Sie auch unsere Gemeinschaftsräume mit Zeitungen, Internetecke, Kinderspielbereich und mehr.

Novotel Darwin Atrium biedt een groot scala aan diensten en faciliteiten en beschikt over een zwembad en spa, gratis parkeren, autoverhuurservice, balie voor toeristische informatie, speelterrein voor kinderen, zakencentrum en WiFi in het hele hotel.
Das Novotel Darwin Atrium bietet zahlreiche Services und Einrichtungen, u. a. Swimmingpool und Spa, kostenlose Parkplätze, Autoverleih, Touristeninformation, Kinderspielecke, Business Centre und WIFI im gesamten Hotel.

Het Premier Village Danang Resort heeft 2 zwembaden, een wellnesscentrum en stijlvolle restaurants en recreatieve faciliteiten, waardoor het ideaal is voor volwassenen en kinderen.
Das Premier Village Danang Resort verfügt über zwei Swimmingpools, ein Wellnesscenter sowie stilvolle Restaurants und Freizeiteinrichtungen. Ideal für Erwachsene und Kinder.

Het hotel heeft toegang tot alle faciliteiten van de entertainmentclub diggers @ the entrance, met restaurant, speelplaats voor kinderen en fantastische fitnessruimte.
Das Hotel hat Zugang zu allen Einrichtungen des Unterhaltungsclubs " diggers @ the entrance" mit Restaurants, einem Spielzentrum für Kinder und einem erstklassigen Fitnessstudio.