Traduction de «glijbaan voor kinderen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie biedt gratis WiFi, een tennisbaan en een buitenzwembad met een glijbaan voor kinderen en een speeltuin.
Freuen Sie sich hier auf kostenloses WLAN, einen Tennisplatz sowie einen Außenpool mit einer Kinderrutsche und einem Spielplatz.

Gasten van het RACV Royal Pines Resort kunnen ontspannen in het lagune buitenzwembad met houten vlonders en een glijbaan voor kinderen.
Im RACV Royal Pines Resort entspannen Sie im Außen-Lagunenpool mit Holzterrasse und Kinderrutsche.

Het nieuwe paradijs voor kinderen beschikt over een moderne speelruimte, een kamer voor jongeren met spelcomputers en een playstation, een spellenkamer voor kinderen met een knutselhoek en kinderopvang, een avontuurlijke glijbaan en een wenteltrap die rechtstreeks naar de ruime buitenspeelplaats leidt.
Das ebenfalls neue Kinderparadies umfasst einen modernen Spielbereich, ein Jugendzimmer mit Spielkonsolen und Play Station, ein Kinderspielzimmer mit Bastelecke und Krabbelgruppe, eine Erlebnisrutsche sowie eine Wendeltreppe, die direkt zum großen Spielplatz im Freien führt.

Het Iberostar Resort heeft 2 buitenzwembaden en 1 overdekt zwembad, 4 zwembaden voor kinderen, waarvan één met glijbaan, een wellness-centrum, een sauna, een fitnessruimte binnen en een fitnessruimte buiten, minigolf, een massage centrum, 2 vergaderzalen en een amusementsprogramma voor kinderen en volwassenen.
Zum Iberostar Resort gehören 2 Außenpools, 1 Innenpool, 4 Kinderpools, einer davon mit einer Wasserrutsche, ein Wellnesscenter, eine Sauna, ein Fitnessraum, ein Fitnessbereich im Freien, eine Minigolfanlage, ein Massagezentrum, 2 Konferenzräume sowie ein Freizeitprogramm für Kinder und Erwachsene.

Kinderen kunnen zich vermaken met de schommel en glijbaan in de tuin.
Die Kinder erwartet im Garten eine Schaukel und eine Rutsche.

U kunt ontspannen op het terras, terwijl de kinderen spelen op de schommel en de glijbaan.
Die Terrasse lädt zum Entspannen ein und Kinder freuen sich über die Schaukel und die Rutschbahn.

Het Bali Dynasty Resort bevindt zich op loopafstand van het centrum van Kuta, en beschikt over 2 buitenzwembaden en een zwembad voor de kinderen met een 56 meter lange glijbaan.
Nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Kuta erwartet Sie das Bali Dynasty Resort mit 2 Außenpools und einem Kinderbecken mit einer 56 m langen Wasserrutsche.

Een buitenzwembad is voorzien van een glijbaan en er is een miniclub voor kinderen van 4 tot 5 jaar.
Der Außenpool bietet eine Wasserrutsche. Ein Miniclub für Kinder zwischen 4 und 5 Jahren ist verfügbar.

U kunt ontspannen terwijl de kinderen op de glijbaan spelen of zich uren vermaken met de spelletjes bij het zwembad, die georganiseerd worden door het energieke amusementsteam van het Delta.
Sie können sich entspannen, während sich die kleinen Gäste auf der Wasserrutsche vergnügen und schöne Stunden voll Spiel und Spaß am Pool verbringen, die vom tatkräftigen Animationsteam des Delta organisiert werden.

Bij Apart Greber vinden gasten ook een tuin met baebecuefaciliteiten, en een speeltuin met een schommel, een zandbak, een glijbaan en een speelhuis voor kinderen.
Das Apart Greber bietet Ihnen zudem einen Garten mit Grillplatz und einen Kinderspielplatz mit einer Schaukel, einem Sandkasten, einer Rutsche und einem Spielhaus für Kinder.