Traduction de «kinderen onder de leeftijd » (Néerlandais → Allemand) :

Er kunnen maximaal 2 kinderen onder de leeftijd van 18 jaar gratis in de kamer bij hun ouders verblijven.
Bis zu 2 mit ihren Eltern anreisende Kinder unter 18 Jahren übernachten kostenlos auf dem Schlafsofa.

U kunt ook een drankje drinken in de bar. Er wordt elke ochtend ontbijt verzorgd met speciale tarieven voor kinderen in de leeftijd van 4 tot 12 jaar oud.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück, das für Kinder im Alter von 4 bis 12 Jahren zum ermäßigten Preis angeboten wird.

Het circa 1000 m² grote Falky-Land heeft alles wat kinderen in de leeftijd tussen 3 en 12 maar kunnen wensen.
Auf einer Fläche von etwa 1000 m² können sich Kinder im Alter von 3 bis 12 Jahren im Falky-Land vergnügen.

Het Martinhal biedt ook verschillende activiteiten voor kinderen van elke leeftijd.
Das Martinhal bietet auch verschiedene Aktivitäten für Kinder jedes Alters.

U kunt ontbijten in de comfortabele eetzaal van het hotel. Kinderen in de leeftijd van 10 jaar en jonger kunnen iedere dag gratis ontbijten.
Im komfortablen Essbereich des Hotels genießen Sie das tägliche Frühstück, das für Kinder bis einschließlich 10 Jahren kostenfrei ist.

Kinderen in de leeftijd van 4 tot 11 jaar kunnen meedoen met de kinderclub.
Der Kinderclub ist für Kinder im Alter von 4 bis 11 Jahren geeignet.

Verder wordt er een buffet voor kinderen aangeboden en maaltijden voor kinderen, onder begeleiding in de kinderclub.
Ein Kinderbuffet und Mahlzeiten unter Aufsicht für Kinder stehen im Kids Club zur Verfügung.

Kinderen onder de 10 jaar mogen in de winter gratis met de kabelbaan reizen. Voor oudere kinderen of volwassenen geldt dan een kortingstarief.
Im Winter ist die Nutzung der Bergbahn für Kinder bis 10 Jahren kostenfrei und Erwachsene und Jugendliche erhalten Ermäßigungen.

2 kinderen onder de 16 jaar krijgen een gratis ontbijt in het hotel onder begeleiding van een volwassene die ontbijt bestelt.
2 Kinder unter 16 erhalten ein kostenloses Frühstück im Hotel, wenn sie von einem Erwachsenen begleitet werden, der frühstückt.

Gezinnen met kinderen onder de 16 jaar dienen privékamers te reserveren.
Familien mit Kindern unter 16 Jahren werden gebeten, private Zimmer zu buchen.