Vertaling van "hotel kinderen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen genieten van de zon bij het zwembad of kunnen de gerechten van Kreta proeven. Deze gerechten worden geserveerd in het restaurant van het hotel. Kinderen worden in een veilige omgeving vermaakt in de speciale zwembaden en op de speelplaats.
Entspannen Sie am Pool oder genießen Sie die kretischen Spezialitäten im Hotelrestaurant. Auf Ihre Kinder wartet eine sichere Umgebung mit eigenen Pools und einem Spielplatz.

U kunt ontbijten in de comfortabele eetzaal van het hotel. Kinderen in de leeftijd van 10 jaar en jonger kunnen iedere dag gratis ontbijten.
Im komfortablen Essbereich des Hotels genießen Sie das tägliche Frühstück, das für Kinder bis einschließlich 10 Jahren kostenfrei ist.

Er is ook een tafeltennistafel te vinden bij het hotel. Kinderen vermaken zich ongetwijfeld op de kinderspeelplaats.
Oder Sie vertreiben sich die Zeit mit Tischtennis. Für Kinder steht ein Spielplatz zur Verfügung.

U kunt massages boeken in het hotel. Kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin.
Massagen können im Hotel ebenfalls gebucht werden.

Het hotel heeft een tennisbaan en een club voor kinderen, de H10 Family Club, die activiteiten organiseert voor kinderen van 6 maanden tot 17 jaar.
Das Hotel verfügt über einen Tennisplatz und der H10 Family Club bietet Aktivitäten für Kinder zwischen 6 Monaten und 17 Jahren.

Het Mitsis Norida Beach Hotel verwelkomt gezinnen met een activiteitenprogramma speciaal voor kinderen en tieners, waarbij fantasierijke activiteiten worden georganiseerd voor kinderen van alle leeftijden.
Das Hotel Mitsis Norida Beach eignet sich mit seinem spannenden, fantasievollen Unterhaltungsprogramm für Kinder und Teenager jeden Alters ideal für Familien.

Het hotel biedt ook opvang voor kinderen vanaf 3 jaar, speelruimte voor kinderen, een tafeltennis kamer, verhuur van mountainbikes, een winkel met wandeluitrusting en een ligweide.
Zum Angebot des Hotels gehören auch Kinderbetreuung für Kinder ab 3 Jahren, ein Kinderspielzimmer, ein Tischtennisraum, eine Mountainbikeverleih, ein Wanderartikelshop und eine sonnige Liegewiese.

U kunt ontspannen in de rustige tuin van het hotel en de kinderen kunnen spelen in de speeltuin.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen dessen ruhiger Garten und der Kinderspielplatz.

Het hotel heeft ook 4 zwembaden, voor volwassenen en voor kinderen, een gratis minigolfbaan en gratis tafeltennistafels.
Er endet an einem flach abfallenden Sandstrand am Gardasee. 4 Swimmingpools für Erwachsene und Kinder sowie die kostenfreie Nutzung eines Minigolfplatzes und der Tischtennisplatten runden das Angebot ab.

Het Chalet Suisse Apart Hotel biedt ook parkeergelegenheid en vermaak voor kinderen'. s Nachts is er beveiliging aanwezig.
Zu den weiteren Vorzügen des Chalet Suisse Apart Hotel gehören Parkplätze, ein Freizeitangebot für Ihre Kinder sowie eine sichere Umgebung in der Nacht.