Traduction de «leeftijd » (Néerlandais → Allemand) :

Kinderen tot de leeftijd van 12 jaar verblijven gratis bij hun ouders op de kamer en genieten van het gratis ontbijt.
Kinder bis 12 Jahre übernachten kostenfrei im Zimmer der Eltern, auch das Frühstück ist für die Kleinen gratis.

U kunt tot rust komen in het bubbelbad, een duik nemen in het binnenzwembad of uw conditie op peil houden in het fitnesscentrum (voor al deze faciliteiten geldt een minimum leeftijd en dient een toeslag betaald te worden).
Sie können im Whirlpool entspannen, im Innenpool schwimmen oder im Fitnesscenter trainieren (alle Einrichtungen sind mit einem Mindestalter und einer Gebühr verbunden).

Het circa 1000 m² grote Falky-Land heeft alles wat kinderen in de leeftijd tussen 3 en 12 maar kunnen wensen.
Auf einer Fläche von etwa 1000 m² können sich Kinder im Alter von 3 bis 12 Jahren im Falky-Land vergnügen.

Het Martinhal biedt ook verschillende activiteiten voor kinderen van elke leeftijd.
Das Martinhal bietet auch verschiedene Aktivitäten für Kinder jedes Alters.

Er kunnen maximaal 2 kinderen onder de leeftijd van 18 jaar gratis in de kamer bij hun ouders verblijven.
Bis zu 2 mit ihren Eltern anreisende Kinder unter 18 Jahren übernachten kostenlos auf dem Schlafsofa.

Kinderen hebben hun eigen clubs tot de leeftijd van 17 en elke avond in juli en augustus is er entertainment voorzien voor iedereen.
Ihre Kinder (bis 17 Jahre) werden in eigenen Clubs betreut. Jeden Abend im Juli und August wird ein Unterhaltungsprogramm für alle Gäste geboten.

Daar vindt u de grootste waterval van Zweden, de 93 meter hoge Njupeskär, en de oudste bomen van het land met een leeftijd van 9500 jaar.
Dort bewundern Sie den größten Wasserfall Schwedens, den 93 m hohen Njupeskär, sowie die ältesten Bäume des Landes, die 9.500 Jahre alt sind.

U kunt ontbijten in de comfortabele eetzaal van het hotel. Kinderen in de leeftijd van 10 jaar en jonger kunnen iedere dag gratis ontbijten.
Im komfortablen Essbereich des Hotels genießen Sie das tägliche Frühstück, das für Kinder bis einschließlich 10 Jahren kostenfrei ist.

Het Gredos was een van de eerste paradors en is ingericht in typische, klassieke paradorstijl, volledig in harmonie met de leeftijd en de geschiedenis van het gebouw.
Das Gredos gilt als eines der ersten Paradores im typischen Paradorstil.

U kunt ook een drankje drinken in de bar. Er wordt elke ochtend ontbijt verzorgd met speciale tarieven voor kinderen in de leeftijd van 4 tot 12 jaar oud.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück, das für Kinder im Alter von 4 bis 12 Jahren zum ermäßigten Preis angeboten wird.