Vertaling van "kijkt uit over de valleien van cappadocië " (Nederlands → Duits) :

Het Erciyes Pension ligt in Uchisar en kijkt uit over de valleien van Cappadocië. Het biedt ruime kamers met gratis WiFi.
Mit Blick auf die Täler von Kappadokien und geräumigen Zimmern mit kostenfreiem WLAN begrüßt Sie die Erciyes Pension in Uchisar.

Het luxueuze Sofitel Luxembourg Le Grand Ducal kijkt uit over de valleien Alzette en Petrusse en biedt een uniek uitzicht op het hart van de hoofdstad.
Das luxuriöse Sofitel Luxembourg le Grand Ducal verwöhnt Sie mit Blick auf die Täler der Alzette und Petrusse sowie mit einer einzigartigen Aussicht auf das Zentrum der Hauptstadt.

De gastvrijheid van boerderij Tenuta Il Tresto zorgt voor een ontspannen verblijf in een rustgevende en knusse sfeer. Het hotel is gevestigd in de oude 17e-eeuwse villa en is recentelijk gerenoveerd om de oude bouwstijl zorgvuldig te herstellen en is voorzien van alle moderne gemakken.Het oude dorp van Il Tresto ligt rondom de 17e-eeuwse villa en kijkt uit over de wijngaarden, de olijfbomen en de licht glooiende valleien, wat ook voor een schitterend uitzicht zorgt over een betoverend deel van Val d'Elsa.
Erleben Sie die Gastfreundschaft im Bauernhaus Tenuta Il Tresto und freuen Sie sich auf erholsame Tage in der Villa aus dem 17. Jahrhundert. Diese wurde kürzlich liebevoll restauriert, um die ursprüngliche Architektur zu erhalten und alle modernen Annehmlichkeiten hinzuzufügen.Von dem rund um die Villa aus dem 17. Jahrhundert entstandenen, alten Dorf Il Tresto lassen Sie den Blick über die Weinberge, die Olivenhaine und die sanften Täler schweifen.

Het Taskonaklar ligt in een van de mooiste valleien van Cappadocië en is gebouwd met veel respect voor de natuur en de lokale traditie. Het beschikt over eenvoudige, comfortabele kamers en-suites met een individueel design.
Das mit sehr viel Respekt für die Natur und die lokalen Traditionen erbaute Taskonaklar bietet individuell gestaltete Zimmer und Suiten, die Einfachheit mit Komfort verbinden.

Affittacamere Saint Salod ligt in een groene omgeving op 8 km van Charvensod en kijkt uit over de omliggende bergen en valleien.
Das Affittacamere Saint Salod empfängt Sie in einer grünen Umgebung, etwa 8 km außerhalb von Charvensod, mit Blick auf die umliegenden Berge und Täler.

Hier kijkt u uit op het zwembad. Restaurant Bar Wananara is geopend voor de lunch en het diner en kijkt uit over het omliggende bos.
Mittag- und Abendessen erhalten Sie – mit Blick auf den umliegenden Wald – im Wananara Restaurant Bar.

Het hotel kijkt uit over de stad, biedt overal gratis WiFi en beschikt over een fitnesscentrum en een buitenzwembad.
Es bietet Ihnen Stadtblick, kostenloses WLAN in allen Bereichen, ein Fitnesscenter sowie einen Außenpool.

Het Ribera de Triana Hotel ligt in de beroemde wijk Triana in Sevilla en kijkt uit over rivier de Guadalquivir. Het beschikt over een zwembad op het dak met een indrukwekkend uitzicht over de stad.
Im berühmten Stadtteil Triana von Sevilla empfängt Sie das Ribera de Triana Hotel mit Blick auf den Fluss Guadalquivir, einer Dachterrasse mit Pool und einer beeindruckenden Aussicht auf die Stadt.

Het InterContinental met zijn gevel uit de belle époque is gebouwd in 1911, kijkt uit over de baai bij de Boulevard de la Croisette en beschikt over een privéstrand en een eigen aanlegsteiger.
Das im Jahre 1911 erbaute InterContinental überblickt von der Boulevard de la Croisette aus die Bucht und besitzt einen Privatstrand, einen Pier sowie eine Belle-Époque-Fassade.

Ze beschikken over airconditioning en satelliet-tv. Berry's Restaurant kijkt uit over het terrein en serveert modern Britse gerechten met ingrediënten uit Buckinghamshire.
In Berry's Restaurant genießen Sie bei einem Blick auf das Gelände moderne britische Küche aus Zutaten der Grafschaft Buckinghamshire.