Vertaling van "kijken uit over de omliggende velden " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Butler kijken uit over de omliggende velden, en zijn voorzien van een bureau en kabel-tv.
Freuen Sie sich im Hotel Butler auf Zimmer mit einer Aussicht auf die umliegenden Felder. Die Zimmer sind mit einem Schreibtisch und Kabel-TV ausgestattet.

Ze bevinden zich op de eerste verdieping en kijken uit op de omliggende tuin, het bos en de velden.
Die Zimmer liegen im ersten Stock und bieten Ihnen einen Blick auf den umliegenden Garten, den Wald und die Felder.

De kamers kijken uit op de omliggende heuvels en velden.
Im Escalante Las Solanas wohnen Sie in Zimmern mit Blick die umliegenden Hügel und Felder.

De kamers kijken uit op de omliggende, ongerepte natuur en sommige beschikken ook over een balkon.
Die Zimmer bieten Ihnen Blick auf die unberührte Natur und einige verfügen zudem über einen Balkon.

Ze beschikken over airconditioning, gratis internet en kijken uit op de omliggende wijn- en olijfgaarden.
Sie sind klimatisiert und bieten kostenfreien Internetzugang und Aussicht auf die umliegenden Weinberge und Olivenhaine.

De lichte appartementen van Gibbesbachhof kijken uit op de omliggende bergen en zijn voorzien van houten balkenplafonds.Ze beschikken over een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders en een dvd-speler, alsook een badkamer met een douche.
Die hellen Apartments im Gibbesbachhof bieten Holzbalkendecken und Blick auf die umliegenden Berge.Die Apartments verfügen über einen Wohnbereich mit einem Flachbild-Sat-TV und einem DVD-Player sowie ein Badezimmer mit einer Dusche.

Sommige kamers beschikken over een balkon en andere kijken uit op de omliggende Dolomieten.
Einige der Zimmer bieten Ihnen einen Balkon, auf dem Sie den Blick auf die Dolomiten genießen.

De ruime, functionele appartementen in bergstijl kijken uit over de omliggende bergen.
Sie wohnen in geräumigen und funktionalen, im alpenländischen Stil eingerichteten Apartments mit Aussicht auf die umliegenden Berge.

Sommige beschikken over een balkon en kijken uit op de omliggende heuvels van de Andes.
Einige bieten Ihnen einen Balkon mit Blick auf die umliegenden Anden.

De kamers van Hotel Isabella beschikken over een eigen badkamer en een minibar. Ze kijken uit op de omliggende daken, de Corso Umberto of de Middellandse Zee.
Die Zimmer des Hotels Isabella mit Aussicht auf die umliegenden Dächer, die Einkaufsstraße Corso Umberto oder das Mittelmeer verfügen über ein eigenes Bad und eine Minibar.