Traduction de «verdieping en kijken » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers bevinden zich een hogere verdieping en kijken uit op de tuin of het zwembad. Ze hebben een elegante inrichting en een tegelvloer.
Alle Zimmer im Le Mas Silazac befinden sich auf einer der oberen Etagen und bieten Garten- oder Poolblick. Sie sind elegant eingerichtet und mit Fliesenböden ausgestattet.

Ze bevinden zich op de eerste verdieping en kijken uit op de omliggende tuin, het bos en de velden.
Die Zimmer liegen im ersten Stock und bieten Ihnen einen Blick auf den umliegenden Garten, den Wald und die Felder.

De kamers bevinden zich op de 1e verdieping en kijken uit op de binnenplaats of de straat. Elke de ochtend wordt er een continentaal ontbijt geserveerd.
Etage und bestechen durch den Blick auf den Innenhof oder die Straße. Morgens stärken Sie sich mit einem kontinentalen Frühstück.

Het Italiaanse restaurant Viale en het Japanse restaurant Kissui bevinden zich beide op de 15e verdieping en kijken uit over de stad en de rivier.
Das italienische Restaurant Viale und das japanische Restaurant Kissui befinden sich jeweils auf der 15.

De kamers van Villa Vetri bevinden zich op de 1e verdieping en kijken uit op de tuin.
Sämtliche Zimmer in der Villa Vetri befinden sich auf der 1.

De kamers bevinden zich op de 28e verdieping of hoger en kijken uit op de East River of de skyline van New York.
Genießen Sie einen Blick auf den East River oder die New Yorker Skyline.

Sommige kamers kijken uit op het bos, andere op de binnenplaats. De kamers op de bovenste verdieping bieden uitzicht op zee.
Einige Zimmer blicken auf den Wald, andere auf der Innenhof, und die Zimmer im Obergeschoss bieten einen Meerblick.

De kamers op de 1e verdieping en hoger kijken uit op zee.
Von den Zimmern auf der 1. Etage und darüber genießen Sie den Blick aufs Meer.

Een aantal accommodaties op de 1e verdieping biedt uitzicht op het park. De anderen kijken uit op de bergen of de zee vanaf hun eigen balkon.
Aus einigen der Unterkünfte in der ersten Etage genießen Sie eine Aussicht auf den Park. Von anderen Unterkünften haben Sie von Ihrem eigenen Balkon aus einen Blick auf die Berge oder aufs Meer.

Daarnaast heeft u vanaf elke verdieping ongehinderd uitzicht op de stad. De verdiepingen in het penthouse kijken uit op de Victoria Harbour.
Alle Etagen bieten einen schönen Blick auf die Stadt. Die Penthouse-Etagen bieten Blick auf den Victoria Harbour.