Traduction de «kiezen uit een ontbijtmenu » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een toeslag kunt u kiezen uit een ontbijtmenu.
Gegen Aufpreis können Sie von der Frühstückskarte wählen.

Er is tegen een toeslag een ontbijtmenu beschikbaar. U kunt kiezen uit een volledig Engels ontbijt en zuivelvrije, glutenvrije en vegetarische opties. Het wordt dagelijks geserveerd in de stijlvolle eetzaal.
Gegen Aufpreis genießen Sie jeden Morgen im stilvollen Speisesaal ein abwechslungsreiches Frühstücksmenü einschließlich englischem Frühstück sowie mit milchfreien, glutenfreien und vegetarischen Speiseoptionen.

Gasten kunnen kiezen uit een rijk, gevarieerd ontbijtmenu, dat elke ochtend in de ontbijtzaal wordt geserveerd.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum bei einem reichhaltigen, abwechslungsreichen Frühstück.

Gasten kunnen kiezen uit verse en lokaal geproduceerde producten op Onni Hotelli's ontbijtmenu om hun dag te beginnen.
Wählen Sie morgens zum Frühstück im Onni Hotelli aus frischen und regional angebauten Erzeugnissen aus.

Er wordt elke ochtend een traditioneel volledig Iers ontbijt geserveerd en u kunt kiezen uit een keur aan vers bereide ontbijten van het ontbijtmenu.
Auch Kaffee- und Teezubehör ist vorhanden. Ein traditionelles irisches Frühstück genießen Sie jeden Morgen und Sie können aus einer breiten Palette frisch zubereiteter Optionen von der Frühstückskarte wählen.

Daarnaast kunt u kiezen uit diverse drankjes in de gezellige bar. Het uitgebreide ontbijtbuffet is bij de kamerprijs inbegrepen. U kunt ook kiezen voor halfpension met een smakelijk 6-gangendiner, er is ook een salade- en kaasbuffet beschikbaar.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet ist im Zimmerpreis inbegriffen. Halbpension mit einem köstlichen 6-Gänge-Abendmenü sowie einem Salat- und Käsebuffet wird ebenfalls angeboten.

Gasten kunnen ook kiezen voor een vegetarisch gerecht of kiezen uit een breed scala aan continentale opties.
Sie können auch ein vegetarisches Gericht oder aus einem breiten Angebot von kontinentalen Speisen wählen.

Wanneer u 2 of meer nachten verblijft, kunt u kiezen tussen een westers en Japans ontbijt, en kiezen uit tal van dinermaaltijden, waaronder Shabushabu, Yosenabe hot pot, barbecue en sukiyaki.
Bei einem Aufenthalt von 2 oder mehr Nächten haben Sie die Wahl zwischen einem westlichen und einem japanischen Frühstück sowie verschiedenen Optionen zum Abendessen, darunter Shabu-Shabu, Yosenabe Hot Pot, Sukiyaki und Grillgerichte.

U kunt een keuze maken uit het ontbijtmenu met veel opties waaronder continentale elementen.
Die Frühstückskarte bietet Ihnen eine große Auswahl, unter anderem auch an kontinentalen Optionen.

U kunt niet alleen kiezen uit gevarieerde traditionele gerechten uit de streek, maar ook uit buitenlandse delicatessen.
Die Speisekarte ist nicht auf die traditionelle regionale Küche beschränkt, sondern serviert auch internationale Köstlichkeiten.