Vertaling van "keuzes waaronder een groot " (Nederlands → Duits) :

Voor ontspanning heeft u in het Taba Heights Resort veel keuzes, waaronder een groot wellness- en fitnesscentrum, een spa met sauna's, stoombaden en een binnenzwembad.
Wie Sie sich am liebsten erholen, entscheiden Sie im Taba Heights Resort selbst: Freuen Sie sich auf das große Health and Fitness Centre sowie ein Spa mit Saunen, Dampfbädern und einem Innenpool.

Het ontbijtmenu biedt verschillende keuzes, waaronder een warm en versbereid Iers ontbijt.
Morgens stehen Ihnen mehrere Frühstücksangebote zur Verfügung, unter anderem ein frisch zubereitetes, warmes irisches Frühstück.

Voor het ontbijt zijn er verschillende keuzes, waaronder een compleet, warm Iers ontbijt.
Morgens stärken Sie sich bei unterschiedlichen Frühstücksarten. Dazu zählt auch ein komplettes warmes irisches Frühstück.

Het uitstekende ontbijt biedt een verscheidenheid aan keuzes, waaronder salades, eieren en verschillende soorten kaas, ham en vers fruit.
Morgens erwartet Sie ein qualitativ hochwertiges und reichhaltiges Frühstück mit Salaten, Eiern, verschiedenen Käsesorten, Schinken und frischen Früchten.

Het ontbijt van het Hundalee House bestaat uit een traditioneel warm ontbijt of lichter keuzes, waaronder een selectie ontbijtgranen, fruit, vers sap en zelfgemaakte jam en gekonfijte vruchten en eieren van de eigen kippen.
Zum Frühstück genießen Sie im Hundalee House traditionelle warme oder leichtere Speisen, darunter eine Auswahl an Müsli, Obst, frische Säfte, hausgemachte Marmeladen und Konfitüren sowie Eier von den eigenen Hühnern.

Het volledige en onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme keuzes, waaronder vegetarische worstjes en een uitgebreid continentaal aanbod.
Zum kompletten All-you-can-eat-Frühstück zählen landestypische warme Speisen einschließlich vegetarischer Würstchen sowie eine große Auswahl an kontinentalen Frühstücksvarianten.

Voor een meer uitgebreide maaltijd heeft u in Argassi de keuze uit een groot aantal restaurants en traditionele tavernes.
Argassi lockt zudem mit einer großen Auswahl an Restaurants und traditionellen Tavernen.

Hotel Glenorleigh biedt lekkere zelfgemaakte maaltijden met een ruime keuze, waaronder elke dag vegetarische opties.
Das Glenorleigh bietet schmackhafte, hausgemachte Gerichte mit einer großen Auswahl, einschließlich täglicher vegetarischer Angebote.

Daarnaast kunt u genieten van een scala aan recreatieve faciliteiten in het complex, waaronder een groot buitenbad met temperatuurregelaar, een ruimte waar u kunt zonnebaden en een gezondheidsclub.
Darüber hinaus nutzen Sie das Angebot an Freizeiteinrichtungen, zu dem wie ein großer beheizter Außenpool, eine Sonnenterrasse und ein Wellnessclub gehören.

De kamers zijn ingericht met meubels in kasteelstijl, waaronder een groot, hardhouten bureau.
Die Zimmer sind im Stil eines Chateaus eingerichtet und mit einem großen Schreibtisch aus Massivholz ausgestattet.