Traduction de «keuzes waaronder » (Néerlandais → Allemand) :

Het uitstekende ontbijt biedt een verscheidenheid aan keuzes, waaronder salades, eieren en verschillende soorten kaas, ham en vers fruit.
Morgens erwartet Sie ein qualitativ hochwertiges und reichhaltiges Frühstück mit Salaten, Eiern, verschiedenen Käsesorten, Schinken und frischen Früchten.

Het ontbijtmenu biedt verschillende keuzes, waaronder een warm en versbereid Iers ontbijt.
Morgens stehen Ihnen mehrere Frühstücksangebote zur Verfügung, unter anderem ein frisch zubereitetes, warmes irisches Frühstück.

Voor ontspanning heeft u in het Taba Heights Resort veel keuzes, waaronder een groot wellness- en fitnesscentrum, een spa met sauna's, stoombaden en een binnenzwembad.
Wie Sie sich am liebsten erholen, entscheiden Sie im Taba Heights Resort selbst: Freuen Sie sich auf das große Health and Fitness Centre sowie ein Spa mit Saunen, Dampfbädern und einem Innenpool.

Voor het ontbijt zijn er verschillende keuzes, waaronder een compleet, warm Iers ontbijt.
Morgens stärken Sie sich bei unterschiedlichen Frühstücksarten. Dazu zählt auch ein komplettes warmes irisches Frühstück.

Het ontbijt van het Hundalee House bestaat uit een traditioneel warm ontbijt of lichter keuzes, waaronder een selectie ontbijtgranen, fruit, vers sap en zelfgemaakte jam en gekonfijte vruchten en eieren van de eigen kippen.
Zum Frühstück genießen Sie im Hundalee House traditionelle warme oder leichtere Speisen, darunter eine Auswahl an Müsli, Obst, frische Säfte, hausgemachte Marmeladen und Konfitüren sowie Eier von den eigenen Hühnern.

Het volledige en onbeperkte ontbijt bestaat uit de gebruikelijke warme keuzes, waaronder vegetarische worstjes en een uitgebreid continentaal aanbod.
Zum kompletten All-you-can-eat-Frühstück zählen landestypische warme Speisen einschließlich vegetarischer Würstchen sowie eine große Auswahl an kontinentalen Frühstücksvarianten.

Hotel Glenorleigh biedt lekkere zelfgemaakte maaltijden met een ruime keuze, waaronder elke dag vegetarische opties.
Das Glenorleigh bietet schmackhafte, hausgemachte Gerichte mit einer großen Auswahl, einschließlich täglicher vegetarischer Angebote.

U hebt de keuze tussen verschillende schoonheidsbehandelingen, waaronder reflexologie en aromatherapie.
Wählen Sie zwischen zahlreichen Schönheitsanwendungen, wie einer Reflexzonenmassage und Aromatherapie.

Dit hotel is een uitstekende keuze voor zakenreizigers, vanwege het strakke design en de praktische faciliteiten, waaronder gratis WiFi en een computertelevisie in de kamer.
Die Zimmer bestechen durch klares Design und praktische Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und PC-TV und eignen sich daher auch hervorragend für Geschäftsreisende.

Het Ritz-Carlton Dubai beschikt over een enorme keuze aan restaurants met verschillende keukens, variërend van Azië, Arabië en de Middellandse Zee, waaronder een stijlvolle La Baie lounge met uitzicht op de Arabische Golf en Caravan.
Im Ritz-Carlton Dubai finden Sie eine unbegrenzte Auswahl an verschiedenen Themenrestaurants mit den Aromen Asiens, Arabiens und des Mittelmeers, darunter die elegante La Baie Lounge mit Blick auf den Arabischen Golf und das ganztägig geöffnete Restaurant Caravan.