Vertaling van "keuze uit een traditioneel warm ontbijt en lichtere opties " (Nederlands → Duits) :

In de ochtend serveert Glebe House een keuze uit een traditioneel warm ontbijt en lichtere opties.
Am Morgen haben Sie im Glebe House die Wahl zwischen einem traditionellen warmen Frühstück und leichteren Speisen.

Het ontbijt van het Hundalee House bestaat uit een traditioneel warm ontbijt of lichter keuzes, waaronder een selectie ontbijtgranen, fruit, vers sap en zelfgemaakte jam en gekonfijte vruchten en eieren van de eigen kippen.
Zum Frühstück genießen Sie im Hundalee House traditionelle warme oder leichtere Speisen, darunter eine Auswahl an Müsli, Obst, frische Säfte, hausgemachte Marmeladen und Konfitüren sowie Eier von den eigenen Hühnern.

U heeft de keuze uit een volledig traditioneel Cornish ontbijt, een continentaal ontbijt, of lichtere opties.
Auf der Karte stehen unter anderem ein traditionelles Frühstück im Stile Cornwalls, kontinentale und leichtere Angebote sowie ein Kindermenü.

Het uitgebreide ontbijtmenu bestaat uit een keuze aan fruit, een traditioneel warm ontbijt of continentale en vegetarische mogelijkheden.
Das umfangreiche Frühstücksmenü enthält eine Auswahl an Obst, ein traditionelles warmes Frühstück oder eine kontinentale Variante sowie vegetarische Speisen.

Er wordt elke ochtend ontbijt geserveerd met keuze uit verschillende opties voor een volledig Engels ontbijt of een lichter continentaal ontbijt, en het ontbijt wordt bereid met lokaal geproduceerde ingrediënten.
Genießen Sie beim Essen die Aussicht auf die walisische Küste. Beim täglich servierten Frühstück stehen typisch englische Frühstückszutaten ebenso zur Auswahl wie leichtere kontinentale Optionen.

Het uitgebreide ontbijt is onbeperkt en bestaat uit de gebruikelijke warme gerechten, inclusief vegetarische worstjes en een ruime keuze aan continentale opties.
Beim reichhaltigen Frühstück können Sie sich nach Herzenslust stärken. Die Auswahl umfasst die üblichen warmen Speisen, vegetarische Würstchen sowie ein breites Angebot an kontinentalen Zutaten.

Het uitgebreide ontbijt is onbeperkt, en bestaat uit een aantal warme producten, zoals vegetarische worstjes, en een grote keuze uit continentale opties.
Zum Frühstück genießen Sie warme und vegetarische Gerichte ebenso wie eine große kontinentale Auswahl - hier frühstücken Sie so viel, wie Sie möchten.

Het uitgebreide ontbijt is onbeperkt en bestaat uit een aantal warme producten, inclusief vegetarische worstjes en een ruime keuze aan continentale opties.
Das reichhaltige All-you-can-eat-Frühstück umfasst warme und vegetarische Gerichte sowie eine große Auswahl an kontinentalen Speisen.

Het uitgebreide ontbijt is onbeperkt en bestaat uit een aantal warme producten, inclusief vegetarische worstjes, en een grote keuze uit continentale opties.
Das Frühstücksbuffet umfasst typische warme Speisen und vegetarische Würstchen sowie eine große Auswahl an kontinentalen Frühstücksvarianten.

Het uitgebreide ontbijt is onbeperkt en bestaat uit een aantal warme producten, inclusief vegetarische worstjes en een ruime keuze aan continentale opties.
Zum All-you-can-eat-Frühstück gehören warme Speisen, vegetarische Alternativen und eine große Auswahl an kontinentalen Optionen.